Akademik

rushes

rush, rushs ou rushes nom masculin (anglais rush, ruée) Effort violent d'un concurrent — des membres d'une équipe —, pour s'assurer la victoire : Le rush des coureurs sur la ligne d'arrivée. Action de se ruer en grand nombre quelque part ou sur quelque chose : Le grand rush des vacances. Cinéma et Télévision Prises de vues telles qu'elles apparaissent au retour du développement de ce qui a été filmé, avant le choix du montage. (Au pluriel uniquement.)Séance de projection au cours de laquelle sont visionnées les rushes. Presse Flash d'information traitant d'une actualité brûlante. ● rush, rushs ou rushes (difficultés) nom masculin (anglais rush, ruée) Orthographe Plur. : des rushs (pluriel francisé) ou des rushes (pluriel à l'anglaise). Anglicisme Cet anglicisme fréquemment employé peut être remplacé, selon le contexte, par les équivalents effort final, dernier effort (d'un sportif), ou ruée, assaut (d'une foule). Nombre Toujours au pluriel. Anglicisme Ce terme de cinéma peut être remplacé par l'équivalent français épreuves de tournage, épreuves. ● rush, rushs ou rushes (homonymes) nom masculin (anglais rush, ruée) rushes nom masculin pluriel rush nom masculinrush, rushs ou rushes (synonymes) nom masculin (anglais rush, ruée) Cinéma et Télévision. Prises de vues telles qu'elles apparaissent au retour du développement...
Synonymes :
- épreuves de tournage

rush, plur rushes
n. m. (Anglicisme)
rI./r
d1./d SPORT Ruée d'un groupe de joueurs; effort final d'un concurrent.
d2./d Afflux. Le rush des vacanciers.
rII./r CINE, AUDIOV (Surtout au Plur.) Prises de vue avant montage. Syn. (off. recommandé) épreuve de tournage.

Encyclopédie Universelle. 2012.