● galant, galante adjectif (participe présent de l'ancien français galer, s'amuser, du latin populaire walare, du francique wala, bien) Plein d'empressement, de prévenances auprès des femmes : En homme galant, il céda sa place. Inspiré par des sentiments tendres, qui a trait à l'amour, aux relations sentimentales : Un rendez-vous galant. Surprendre quelqu'un en galante compagnie. En Afrique, chic, à la mode. ● galant, galante (citations) adjectif (participe présent de l'ancien français galer, s'amuser, du latin populaire walare, du francique wala, bien) Jean-Baptiste Poquelin, dit Molière Paris 1622-Paris 1673 Ah ! Qu'en termes galants ces choses-là sont mises ! Le Misanthrope, I, 2, Philinte ● galant, galante (difficultés) adjectif (participe présent de l'ancien français galer, s'amuser, du latin populaire walare, du francique wala, bien) Emploi Attention aux sens différents que prend cet adjectif en fonction du nom auquel il se rapporte. 1. Un homme galant, un galant homme= un homme poli, courtois à l'égard des femmes, empressé auprès d'elles. Remarque Dans la langue classique, un galant homme était un « homme honnête, civil, savant dans les choses de sa profession »(A. Furetière). 2. Une femme galante = une femme de mœurs légères, une femme entretenue. Registre soutenu. ● galant, galante (expressions) adjectif (participe présent de l'ancien français galer, s'amuser, du latin populaire walare, du francique wala, bien) Littéraire. Femme, fille galante, femme de mœurs légères, qui vit de la galanterie. Galant homme, homme d'honneur qui use de procédés délicats, courtois. Style galant, style musical du XVIIIe s., caractérisé par sa simplicité mélodique et harmonique, son goût de l'ornementation et des nuances. ● galant, galante (synonymes) adjectif (participe présent de l'ancien français galer, s'amuser, du latin populaire walare, du francique wala, bien) Inspiré par des sentiments tendres, qui a trait à l'amour...
Synonymes :
- amoureux
- libertin
Littéraire. Femme, fille galante
Synonymes :
- hétaïre
Encyclopédie Universelle. 2012.