sténo [ steno ] n.
• 1937; abrév. de sténographe, sténographie
1 ♦ Personne qui pratique à titre professionnel la sténographie (rare au masc.).⇒ sténographe; sténodactylo. Dicter un texte à une sténo. Des sténos.
2 ♦ N. f. Sténographie. Écrire, prendre une lettre en sténo. Suivre des cours de sténo. — Appos. Un bloc sténo. — « Le sous-ingénieur principal [...] exigeait en effet que l'on prît une sténo intégrale des débats » (B. Vian).
● sténo nom Abréviation de sténographe. ● sténo nom féminin Abréviation de sténodactylographie et de sténographie.
sténo
n. m. f. Abrév. cour. de sténographe et sténographie.
⇒STÉNO, subst. fém.
A. — Abrév. usuelle de sténographe. Je dictai mes lettres de plus en plus lentement: une sténo ne se trompe point à cet indice (GIRAUDOUX, Simon, 1926, p. 195). La sténo du conseil d'administration n'étant pas venue, on avait à la dernière minute, en désespoir de cause, mandé Juliette (TRIOLET, Prem. accroc, 1945, p. 9).
B. — Abrév. usuelle de sténographie.
1. [Corresp. à sténographie A] Apprendre la sténo; prendre un texte en sténo. Je parle d'un cours de sténo-dactylo. Papa m'avait laissé entendre qu'il me trouverait une place de secrétaire, et il fallait savoir la sténo (COCTEAU, Parents, 1938, I, 4, p. 206).
2. [Corresp. à sténographie B 1] Les obus se rapprochaient, les pointes des crayons sautant toutes ensemble sur les blocs de sténos à chaque explosion (MALRAUX, Espoir, 1937, p. 754).
3. [Corresp. à sténographie B 2] Vous avez lu la sténo d'hier et d'avant-hier? Vous aviez donc raison, cher ami, mille fois raison (MARTIN DU G., J. Barois, 1913, p. 416).
Prononc. et Orth.:[steno]. Plur. des sténos. Étymol. et Hist. 1913 « document écrit en sténographie » (MARTIN DU G., loc. cit.); 1920 (KJELLMAN, Mots abrégés, p. 66: Sténo-1 sténographe [m. ou f.], 2° sténographie [f.] [terme général]). Abrév. de sténographie, sténographe. Fréq. abs. littér.:10.
ÉTYM. 1792; de sténo-, et -graphe.
❖
♦ Personne qui pratique à titre professionnel la sténographie. ⇒ Sténodactylographe, tachygraphe (→ Ruban, cit. 7). || Sténographe de presse.
1 (…) il en précipitait le débit avec une si surprenante vélocité que jamais ni tironien ni sténographe ne l'eût rattrapé à la course (…)
Charles Nodier, Contes, « la Fée aux miettes », XXI.
♦ Par métaphore :
2 Ce que nous appelons roman n'eût pas été concevable sans la diffusion de la lecture à voix basse. D'autant plus lente que l'écrivain reconnaît à peine ses droits : comme Boccace, comme Marguerite de Navarre, il se veut sténographe. Il découvrira tard l'autonomie de l'écrit narratif. On peut douter que la reine de Navarre ait eu pleinement conscience de raconter des entretiens (et non de les reproduire) comme elle racontait l'interruption du voyage.
Malraux, l'Homme précaire et la Littérature, p. 93.
♦ Abrév. cour. : sténo. || Dicter un texte, le courrier à une sténo. || Elle est sténo.
➪ tableau Noms de métiers.
————————
ÉTYM. 1792; « cryptographie », 1771; angl. stenography. → Sténo-, et graphie.
❖
1 Écriture abrégée et simplifiée, formée de signes conventionnels qui permettent de noter la parole à la même vitesse qu'elle est prononcée (⇒ Logographie, sténotypie, tachygraphie; → Notes tironiennes); métier de sténographe. || Sténographie commerciale (⇒ Sténodactylographie), parlementaire, judiciaire.
1 Il faut donc qu'elle (la photographie) rentre dans son véritable devoir, qui est d'être la servante des sciences et des arts (…) comme l'imprimerie et la sténographie, qui n'ont ni créé ni suppléé la littérature.
Baudelaire, Curiosités esthétiques, IX, II.
♦ Sténo, n. f. || Apprendre la sténo. || Prendre le texte d'une conférence en sténo.
2 Compte rendu d'une séance, etc., obtenu par le moyen de la sténographie (au sens 1). || Sténographie intégrale du procès.
2 J'affirme que les conversations données par moi, dans les quatre volumes parus, sont pour ainsi dire des sténographies, reproduisant non seulement les idées des causeurs, mais le plus souvent leurs expressions (…)
Ed. et J. de Goncourt, Journal, Préface, t. V, p. 9.
3 Le sous-ingénieur principal (…) exigeait en effet que l'on prît une sténo intégrale des débats, mais il interdisait en principe à ses adjoints, chargés de rédiger le procès-verbal, d'utiliser cette sténographie (…)
B. Vian, Vercoquin, p. 139.
❖
DÉR. Sténographier; sténographique.
COMP. V. Sténodactylographe, sténodactylographie.
Encyclopédie Universelle. 2012.