(Del lat. contextus.)
► sustantivo masculino
1 Texto anterior y posterior al que se está considerando y del que depende su significado:
■ si lo sacas de contexto, su comentario no tendrá sentido.
2 Conjunto de las circunstancias en las que se inscribe un hecho:
■ en el contexto internacional, la violación del tratado puede interpretarse como una provocación a la alianza atlántica.
FRASEOLOGÍA
contexto situacional Suma de las condiciones naturales, sociales y culturales en las que se sitúa una obra, discurso o enunciado:
■ para analizar la novela, se ha de atender al contexto situacional.
* * *
contexto (del lat. «contextus»)
1 m. Textura o contextura.
2 (ant.) *Enredo de cosas filamentosas.
3 Hilo o *curso de un escrito, *discurso, etc.: ‘Las palabras que no conozco las deduzco del contexto’.
4 Entorno lingüístico que acompaña a una palabra, expresión, etc., del cual depende en muchas ocasiones el sentido de éstas. ⇒ Contextual, contextualizar. ➢ Descontextualizar.
5 Conjunto de circunstancias políticas, económicas, culturales, etc., que rodean un hecho: ‘Ese fenómeno se produjo en el contexto de la revolución industrial’.
* * *
contexto. (Del lat. contextus). m. Entorno lingüístico del cual depende el sentido y el valor de una palabra, frase o fragmento considerados. || 2. Entorno físico o de situación, ya sea político, histórico, cultural o de cualquier otra índole, en el cual se considera un hecho. || 3. p. us. Orden de composición o tejido de un discurso, de una narración, etc. || 4. desus. Enredo, maraña o unión de cosas que se enlazan y entretejen.
* * *
El contexto de un evento incluye las circunstancias y condiciones que lo "rodean"; el contexto de una palabra, oración, o una locución o texto más largo incluye a las palabras que lo "rodean". Dentro de disciplinas académicas específicas, tiene los siguientes significados: ● En comunicaciones y lingüística, contexto es el significado de un mensaje (como una oración), su relación a otras partes del mensaje (como un libro), el ambiente en el cual la comunicación ocurrió, y cualquier percepción que pueda ser asociada con la comunicación. ● En ciencias de la computación, contexto son las circunstancias bajo las cuales un dispositivo está siendo utilizado, por ejemplo el uso actual del usuario. (Vea también cambio de contexto)* * *
► masculino Orden de composición o tejido de ciertas obras.
► por extensión Enredo, unión de cosas que se enlazan y entretejen.
► Conjunto de circunstancias que rodean a una realidad determinada, y que se ejercen influencias mutuas.
► LINGÜÍSTICA Entorno de unidades que preceden y siguen a una unidad lingüística modificando o no las características de tal unidad.
Enciclopedia Universal. 2012.