(Del gr. metaplasmos, transformación.)
► sustantivo masculino
1 LINGÜÍSTICA Alteración de una palabra por adición, cambio o supresión de sonidos.
2 LINGÜÍSTICA Cambio de género en una palabra.
* * *
metaplasmo (del lat. «metaplasmos», del gr. «metaplasmós», transformación)
1 m. Nombre genérico de las *figuras de dicción.
2 Gram. Alteración de una palabra, bien por adición (prótesis, epéntesis, paragoge), bien por supresión (aféresis, síncopa, apócope, elisión) de algún sonido. ⇒ *Derivación.
* * *
metaplasmo. (Del lat. metaplasmos, y este del gr. μεταπλασμός, transformación). m. Ret. figura de dicción.
* * *
Se denomina genéricamente metaplasmo a lo que la gramática tradicional denominaba figuras de dicción: "Cada una de las varias alteraciones que experimentan los vocablos en su estructura habitual, bien por aumento (prótesis, epéntesis, paragoge), bien por supresión (aféresis, síncopa, apócope, elisión), bien por transposición de letras (metátesis), bien por contracción de dos de ellas (contracción, sinéresis, falso sandhi)" (DRAE). El metaplasmo tenía lugar en la lengua poética; si ocurría en la lengua corriente, se denominaba barbarismo.* * *
► masculino LINGÜÍSTICA Alteración de una palabra por adición, supresión o cambio de lugar de los sonidos.
► Nombre genérico de figuras de dicción como la elisión, el síncope y la metátesis.
Enciclopedia Universal. 2012.