► sustantivo masculino
1 Perturbación angustiosa del ánimo debido a un peligro o un riesgo real o imaginario:
■ sintió miedo al lanzarse en paracaídas.
2 Recelo o temor que tiene una persona a que le suceda lo contrario de lo que desea:
■ tiene miedo de quedarse sin trabajo.
FRASEOLOGÍA
miedo cerval El muy grande o excesivo:
■ tiene un miedo cerval a las arañas.
miedo insuperable DERECHO El que impulsa a una persona a cometer un delito.
■ me moría de miedo viendo la película esa; se cagó de miedo cuando se abrió la puerta de la casa.
► locución adjetivo/ adverbio
de miedo 1. Muy bueno, excelente: es un restaurante de miedo. 2. Muy grande: hace un calor de miedo . 3. Muy bien, estupendo: lo pasamos de miedo en el campo. 4. Pondera la excelencia de una persona o cosa: ese tío está de miedo.
* * *
miedo (del lat. «metus»)
1 («Dar, Inspirar, Coger, Sentir, Tener, Cundir, Propagarse») m. Estado afectivo del que ve ante sí un *peligro o ve en algo una causa posible de padecimiento o de molestia para él: ‘Tiene miedo de caerse’.
2 Creencia de que ocurrirá o puede ocurrir algo contrario a lo que se desea: ‘Tengo miedo de no llegar a tiempo si me entretengo más’. ≃ Temor.
Miedo cerval. Miedo muy grande.
M. insuperable. Der. Miedo, como circunstancia atenuante o eximente de un delito.
Cagarse de miedo (soez). Morirse de miedo.
Ciscarse de miedo. Eufemismo por «cagarse de miedo».
De miedo (inf.). Expresión ponderativa con valor adjetival o adverbial, que equivale a «extraordinario» o «extraordinariamente»: ‘Ese bizcocho está de miedo. Lo pasamos de miedo en la fiesta’.
El miedo guarda la viña. Frase con que se comenta como el miedo hace a las personas prudentes.
Morirse de miedo. Tener mucho miedo.
Mucho miedo y poca vergüenza. Expresión humorística con que se comenta el miedo de alguien o se alude a que a alguien le acomete el miedo de que ocurra una cosa que es consecuencia de una acción que podía y debía haber evitado. ⇒ *Inconsecuente.
Temblar de miedo. Además de con su significado material, se emplea hiperbólicamente con el significado de «tener mucho miedo».
⃞ Notas de uso
Se construye en general con «de» con un complemento verbal: ‘tiene miedo de que me entere [o de venir]’; y con «a» con un complemento nominal: ‘tienes miedo a los fantasmas’, pero también se oyen o leen sin extrañeza construcciones como ‘tiene miedo a equivocarse’ o ‘tengo miedo de los toros’.
⃞ Catálogo
Sufijo, «-fobia»: ‘agorafobia, hidrofobia’. ➢ Acojone, acoquinamiento, *alarma, aprensión, cague, canguelo, canguis, cerote, culillo, desconfianza, destiento, espantada, espanto, estremecimiento, horror, horrura, jindama, julepe, medrosía, mieditis, pánico, pavor, pavura, recelo, respeto, sobrecogimiento, sospecha, *susto, temor, *terror, yuyu. ➢ *Achicar[se], estar con el alma en [pendiente de] un hilo, *asustar[se], *atemorizar[se], cagarse, no llegar la camisa al cuerpo, temblar las carnes, dar diente con diente, *encogerse, no quedar gota de sangre en el cuerpo [o en las venas], dejar sin habla, quedarse sin habla, quitar el habla, *intimidar[se], morirse de miedo, hacerse un nudo en la garganta, cerrar los ojos, arrugarse [o encogerse] el ombligo, ponerse los pelos de punta, recelar, remosquear, no saber dónde meterse, *sospechar, estar temblando, temblar, *temer, no tenerlas todas consigo, zurrarse. ➢ Asustadizo, *cobarde, espantadizo, medroso, meticuloso, miedica, miedoso, más muerto que vivo, pávido, *pusilánime, *tímido, timorato. ➢ *Temible, *terrible. ➢ Bu, camuñas, cancón, *coco, cuco, *demonio, duende, espantajo, espectro, fantasma, gomia, marimanta, medrana, paparrasolla, papón, quimera, tarasca, tragantona, trasgo, zombi. ➢ ¿Qué te apuestas a que...?, el diablo las carga, no sea el diablo que, ¡Dios mío!, ¡Dios nos coja confesados!, ¡Dios quiera...!, quiera Dios, ¿qué te juegas a que...?, ¿en qué pararán estas misas? ➢ *Valiente. ➢ *Achicarse. *Amenazar. *Asustar. *Atemorizar. *Intimidar. *Peligro. *Sospechar. *Susto. *Temer. *Tímido. *Vergüenza.
* * *
miedo. (Del lat. metus). m. Perturbación angustiosa del ánimo por un riesgo o daño real o imaginario. || 2. Recelo o aprensión que alguien tiene de que le suceda algo contrario a lo que desea. || \miedo cerval. m. El grande o excesivo. || \miedo insuperable. m. Der. El que, anulando las facultades de decisión y raciocinio, impulsa a una persona a cometer un hecho delictivo. Es circunstancia eximente. || a \miedo, o a \miedos. locs. advs. ants. Por miedo, de miedo, o con miedo. || ciscarse de \miedo. fr. coloq. Tener muchísimo miedo. || de \miedo. loc. adj. coloq. U. para ponderar algo. Hace un frío de miedo. Fulanita está de miedo. U. t. c. loc. adv. Canta de miedo. Presume de miedo. || mucho \miedo y poca vergüenza. expr. U. para reprender a quien teme mucho el castigo y comete sin recelo el delito que lo merece.
* * *
El miedo es la forma más común de organización del cerebro primario de los seres vivos. Se trata de un esquema orgánico de supervivencia. No es, en principio, nada anormal sino más bien lo normal en un ser que tiene que adaptarse al medio en que vive. El miedo resulta algo normal. Algo que hace para el ser vivo una herramienta de autoprotección dado que todo su mundo le es hostil desde que nace. El miedo es bueno en el sentido de adaptación al medio en que se vive.* * *
► masculino Perturbación angustiosa del ánimo por un peligro.
► Recelo de que suceda una cosa contraria a lo que se desea.
► De miedo . Mucho, muchísimo. Insuperable.
► miedo insuperable DERECHO El que llega a dominar la voluntad. Anula los contratos y puede excluir la responsabilidad criminal.
Enciclopedia Universal. 2012.