(De origen incierto.)
► sustantivo masculino
1 Arma semejante a la lanza, formada por un pincho de hierro fijo en un palo.
2 Pedazo de hielo que cuelga de algún sitio.
SINÓNIMO carámbano
3 Chile Barra de hierro cilíndrica y puntiaguda que se usa para abrir los suelos.
4 Chile Caballo viejo, de mala calidad.
5 Chile Persona incompetente, torpe.
6 Cuba Látigo de cuero retorcido que se va adelgazando hacia la punta.
FRASEOLOGÍA
caer chuzos de punta o llover o nevar a chuzos coloquial Granizar, llover o nevar abundantemente y con fuerza.
* * *
chuzo (¿del sup. «zucho», del ár. and. «zúğğ»?)
1 m. Palo con un *pincho utilizable como *arma; por ejemplo, el que usaban los serenos o vigilantes nocturnos en las ciudades.
2 (Chi.) Barra de hierro puntiaguda empleada para abrir agujeros en la tierra.
3 (Cuba) *Látigo de tiras de cuero trenzadas.
Aunque caigan chuzos de punta. Frase ponderativa con que se expresa la *decisión de ir a un sitio, aunque el tiempo sea muy malo.
Caer [o, menos frec., llover o nevar] chuzos [de punta]. Llover [o, menos frec., nevar o granizar] con mucha fuerza.
* * *
chuzo. (Quizá metát. de *zucho, este del ár. hisp. zúǧǧ, y este del ár. clás. zuǧǧ, cuento de la lanza). m. Palo armado con un pincho de hierro, que se usa para defenderse y ofender. || 2. carámbano (ǁ pedazo de hielo). || 3. Chile y Hond. Barra de hierro cilíndrica y puntiaguda, que se usa para abrir los suelos. || 4. Cuba. Látigo hecho de vergajo o cuero retorcido que va adelgazándose hacia la punta. || 5. Ven. Arma blanca rústica que fabrican los presos en la cárcel de manera clandestina. || caer \chuzos. fr. coloq. Caer granizo, llover o nevar con mucha fuerza o ímpetu. || echar \chuzos. fr. coloq. Echar bravatas o enfadarse demasiado. || llover, o nevar, \chuzos. frs. coloqs. caer chuzos.
Enciclopedia Universal. 2012.