Akademik

Lingua franca
Lengua franca (o lingua franca) es el idioma adoptado para un entendimiento común entre un grupo de varias coexistentes. La aceptación puede deberse por mutuo acuerdo o por cuestiones políticas, por ejemplo. En Europa durante una parte de la antigüedad se adoptaron como lenguas francas el griego y el latín. Hasta cierto punto también el alemán, el portugués, el hindi o el chino mandarín han tenido o tienen esa característica.

* * *

femenino LINGÜÍSTICA Término con que se conoce el sabir y en general toda lengua o variedad dialectal adoptada por comunidades de diferentes lenguas o dialectos como sistema de intercomunicación.

* * *

Lengua empleada para la comunicación entre dos o más grupos que tienen diferentes lenguas maternas.

Puede ser una lengua estándar. Por ejemplo, el inglés y el francés en su empleo en la diplomacia internacional, y el swahili, utilizado por hablantes de las numerosas y diversas lenguas locales en África oriental. Una lingua franca también puede ser un pidgin, como el pidgin melanesio, usado ampliamente en el Pacífico sur. El término lingua franca (latín: "lengua de los francos) se aplicó a un pidgin basado en el francés y el italiano que surgió en el Mediterráneo. See also criollo.

Enciclopedia Universal. 2012.