(Del lat. rete.)
► sustantivo femenino
1 CAZA, PESCA Especie de tejido hecho con hilo, cuerda o alambres entrelazados, usado para pescar, cazar, envolver u otras cosas:
■ la red estaba repleta de peces; la pelota chocó contra la red de la pista .
SINÓNIMO malla
2 TECNOLOGÍA, TELECOMUNICACIONES Conjunto sistemático de hilos conductores, vías de comunicación o de servicios para un fin determinado:
■ red telefónica; red de ferrocarriles.
3 Conjunto de personas relacionadas y organizadas para un fin común, en general delictivo, secreto o ilegal:
■ red de narcotraficantes; red de espionaje industrial.
SINÓNIMO organización
4 ECONOMÍA Conjunto de establecimientos e instalaciones distribuidos por varios lugares sometidos a una única dirección y pertenecientes a una única empresa:
■ red de supermercados; red de cajeros automáticos.
SINÓNIMO cadena
5 Engaño usado por una persona para atraer a otra:
■ cayó en las redes de aquel malvado hombre.
6 CONSTRUCCIÓN Armazón de barras de hierro entrecruzadas usado para proteger o adornar ventanas y otras aberturas de los muros:
■ el preso se escapó rompiendo la red de la prisión.
7 Conjunto de calles que confluyen o se cruzan en un punto.
SINÓNIMO cruce
8 INDUMENTARIA Y MODA Malla para el pelo.
SINÓNIMO redecilla
9 TEXTIL Labor o tejido de malla.
10 COMERCIO Lugar donde se vende pan u otros objetos, que se dan a través de unas rejas.
11 INFORMÁTICA Conjunto de ordenadores y terminales conectados entre sí de modo que pueden intercambiarse mensajes mediante transmisiones serie.
FRASEOLOGÍA
red barredera, de jorrar o de jorro PESCA La de pesca cuya parte inferior es arrastrada por el fondo del mar para capturar los peces que encuentre.
red de araña Tela que teje la araña.
SINÓNIMO telaraña
red del aire CAZA La que se coloca sujetándola a los árboles para capturar pájaros.
red de pájaros TEXTIL Cualquier tela de mala calidad.
red sabogal PESCA La usada para pescar sabogas.
caer una persona en la red coloquial Caer en una trampa:
■ cayó en las redes del chantajista.
echar o tender las redes PESCA coloquial 1. Echarlas al agua para pescar. 2. Prepararse para obtener alguna cosa o sacar beneficio de una situación: echó las redes para quedarse con el puesto.
* * *
red (del lat. «rete»)
1 f. Malla de hilo, cuerda, alambre, etc., de forma adecuada para contener o retener cosas, o para cualquier uso. ⊚ Particularmente, dispositivo hecho de malla para pescar. ⊚ Dep. Malla que, según los juegos, cierra la portería o separa el terreno de juego.
2 Redecilla de la cabeza.
3 Dispositivo de malla colocado en los coches de *tren para poner los equipajes. ≃ Rejilla.
4 *Verja o *reja.
5 Lugar donde se *vendía *pan u otra cosa que se daba entre rejas.
6 Conjunto de *calles que afluyen al mismo sitio o se entrecruzan en pequeño espacio.
7 Conjunto de *tuberías, *cables de conducción, *vías de comunicación o cosas semejantes. ⊚ Conjunto de nervios que se *entrecruzan. ⇒ Plexo. ⊚ Puede designarse así también un entrecruzamiento o enrejado de líneas. ⊚ Inform. Conjunto de conexiones y equipos que permiten el intercambio de la información.
8 *Organización de servicios o cosas enlazadas o relacionadas entre sí: ‘Una red de espionaje’. ⊚ Particularmente, de establecimientos de una industria: ‘Una red de sucursales [o de periódicos]’.
9 («Tender») *Engaño o *ardid con que se atrae a una persona a una situación no conveniente para ella.
Red de araña. *Tela de araña.
R. barredera. Red cuya relinga inferior es arrastrada por el fondo del agua y arrastra los peces que encuentra a su paso.
R. de jorrar [o de jorro]. Red barredera.
Aprisionar una persona a otra en sus redes. *Sujetarla o tenerla sujeta valiéndose de malas artes o *enamorándola.
Caer en la red. Ser una persona víctima de un *engaño preparado contra ella.
Coger en la red. Hacer caer en una trampa o engaño a alguien.
⃞ Catálogo
Otra raíz, «dicti-»: ‘dictioma’. ➢ Albanega, araña, arañuelo, buitrino, buitrón, chiva, crespina, escofieta, forrajera, gandaya, garbín [o garvín], malla, manganeta, redecilla, redejón, retícula, retículo, *sarria, tela, tela metálica. ➢ Arción. ➢ De pescar: jarcias. ➢ Albareque, albéntola, alcoba, aljerife, almadraba, almatroque, alvareque, atarraya, atunara, barbero, bol, boliche, botrino, brancada, buche, *buitrón [butrino o butrón], caladera, calón, camaronera, cambera, carriego, catanga, cazonal, cedazo, cercote, chinchorro, cinta, cintagorda, cinteta, cítora, contramalla, enmalle, esguilero, esparavel, espinel, esquilero, filera, garapanda, garapita, garlito, garramincho, jábega, jeito, jurdía, lamparilla, lampuguera, mandil, manga, nansa [o nasa], nasón, perchel, rascle, redaya, redecilla, redeña, relinga, remanga, retel, retuelle, sabalar [o sabalera], salabardo, salabre, salmonera, samaruguera, sardinal, tarraya, tesón, tirafuera, trabuquete, traína, traíña, trasmallo, velo, vulturín. ➢ Labrero, de paradera. ➢ Colla, pantasana. ➢ Buche, calimote, cazarete, cingleta, coarcho, cobarcho, contramalla, cope, copo. ➢ Boya, corcho, encorchadura, gallo, plomo. ➢ Ancorel, pedral. ➢ Desmallar[se]. ➢ Enredar. ➢ Enmallarse, mallar.
* * *
red. (Del lat. rete). f. Aparejo hecho con hilos, cuerdas o alambres trabados en forma de mallas, y convenientemente dispuesto para pescar, cazar, cercar, sujetar, etc. || 2. Labor o tejido de mallas. || 3. redecilla (ǁ prenda de malla para el pelo). || 4. Lugar donde se vende pan u otras cosas que se dan por entre verjas. || 5. Ardid o engaño de que alguien se vale para atraer a otra persona. || 6. Confluencia de calles en un mismo punto. || 7. Conjunto de elementos organizados para determinado fin. Red del abastecimiento de aguas. Red telegráfica o telefónica. Red ferroviaria o de carreteras. || 8. cadena (ǁ conjunto de establecimientos o construcciones pertenecientes a una sola empresa). || 9. Conjunto de personas relacionadas para una determinada actividad, por lo general de carácter secreto, ilegal o delictivo. Red de contrabandistas. Red de espionaje. || 10. Conjunto de ordenadores o de equipos informáticos conectados entre sí que pueden intercambiar información. || 11. desus. Verja o reja. || \red barredera. f. La que roza y barre el fondo del mar capturando todos los peces que encuentra. || \red de araña. f. telaraña. || \red de jorrar, o \red de jorro. f. red barredera. || \red del aire. f. La que se arma en alto, colgándola de un árbol a otro, para que las aves al pasar queden presas en ella. || \red de pájaros. f. coloq. Tela muy rala y mal tejida. || \red de payo. f. germ. Capote de sayal. || \red gallundera. f. ant. La de pescar cazones y otros escualos. || \red sabogal. f. La de pescar sabogas. || \red trófica. f. Conjunto de relaciones entre cadenas alimentarias, que existen en las especies de una comunidad biológica, y que representa el flujo de materia y energía que atraviesa el ecosistema. || a \red barredera. loc. adv. Llevándolo todo por delante. || caer alguien en la \red. fr. coloq. caer en el lazo. || echar, o tender, la \red, o las \redes. frs. Echarlas al agua para pescar. || 2. coloqs. Hacer los preparativos y disponer los medios para obtener algo.
* * *
Red tiene los siguientes significados ● Una red es una estructura con un patrón característico. El hombre fabrica redes utilizando materiales como el cáñamo, el algodón, el nilón y otras fibras naturales o sintéticas con diferentes propósitos. Ejemplos de redes: red de pesca ● A veces se utiliza la palabra red como sinónimo de internet. En un sentido más estricto, en informática, ver Red de computadoras ● Red (matemáticas) ● Redes (programa de televisión)* * *
► femenino Aparejo hecho con hilos, cuerdas o alambres trabados en forma de mallas, dispuesto para pescar, cazar, etc.
► Labor o tejido de mallas.
► Redecilla (para el pelo).
► figurado Ardid o engaño con que uno atrae a otro.
► Conjunto de calles afluentes a un mismo punto.
► Verja o reja.
► figurado Conjunto y trabazón de cosas que obran en favor o en contra de un fin o de un intento.
► red barredera Aquella cuya relinga inferior es arrastrada por el fondo del agua para que lleve consigo todos los peces que encuentre.
► red del aire La que se arma colgándola de un árbol a otro, de modo que las aves, al pasar queden presas en ella.
► CRISTALOGRAFÍA Ordenación periódica en el espacio de iones, átomos o moléculas que forman un cristal.
► ELECTRICIDAD En general, todo conjunto de conductores y otros elementos eléctricos conectados entre sí formando un circuito cerrado.
► INFORMÁTICA Conjunto de ordenadores conectados entre sí de modo que puedan comunicarse y compartir recursos, tales como impresoras o unidades de almacenamiento externos.
► red local Red de ordenadores que no utiliza servicios públicos de telefonía.
► red de difracción ÓPTICA Dispositivo para estudiar la difracción de la luz.
► TECNOLOGÍA Conjunto sistemático de canalizaciones, hilos conductores, vías de comunicación, agencias, etc.
► red telefónica Conjunto de circuitos e instalaciones que permiten la conexión telefónica entre dos interlocutores.
* * *
(as used in expressions)
Red digital de servicios integrados
Enciclopedia Universal. 2012.