(Del lat. mortalis.)
► adjetivo
1 Que ha de morir:
■ el alma no es mortal, pero el cuerpo sí .
ANTÓNIMO inmortal
2 Que causa o puede causar la muerte espiritual o corporal:
■ sufrió un accidente mortal; su doblez causó una herida mortal a su relación.
3 De la muerte o de los muertos:
■ se dio cuenta de la desgracia al tocarle y sentir su frío mortal.
4 Se aplica al sentimiento que lleva a una persona a desear la muerte o un gran mal a otra:
■ siente hacia él un odio mortal .
5 Que es penoso o fatigoso y se hace muy pesado, duradero o difícil de soportar, en especial distancia o tiempo:
■ los últimos doscientos metros de la carrera fueron mortales; esperé su llamada durante dos horas mortales; este trabajo es mortal.
SINÓNIMO angustioso
ANTÓNIMO grato
► adjetivo/ sustantivo
6 Se aplica al ser humano:
■ no es del reino de los mortales .
► adjetivo
7 RELIGIÓN Se aplica al pecado que supone una grave ofensa a Dios.
8 ESPECTÁCULOS Se aplica al salto que dan los trapecistas, lanzándose de cabeza y volteando en el aire para caer de pie.
9 Que tiene apariencia de estar muerto:
■ su cara tenía un color mortal cuando le encontré.
10 Que está muy cercano a la muerte.
* * *
mortal (del lat. «mortālis»)
1 adj. Se aplica a lo que ha de morir. ⇒ *Perecedero. ➢ Inmortal.
2 m. *Persona: ‘Cualquier mortal puede equivocarse’.
3 adj. Se aplica a lo que causa o puede causar la muerte: ‘Heridas mortales’. ⇒ Fatal, letal.
4 Aplicado a un nombre de distancia o de espacio de tiempo, se dice de lo que se hace muy duradero o muy *pesado por ser penoso o fatigoso: ‘Esperé dos horas mortales. Anduvimos diez mortales quilómetros’.
5 Se aplica a aquello que resulta decisivo o concluyente en sentido negativo: ‘El cierre de los astilleros ha sido un golpe mortal para la economía de la región’.
6 Se aplica a las pasiones en que se desea la muerte del otro: ‘Odio mortal’.
7 También, se usa en sentido hiperbólico, con el significado de «muy intenso»: ‘Me di un susto mortal’.
Quedarse mortal. Quedarse muy impresionado: ‘Se quedó mortal cuando le dijeron que estaba cesante’.
* * *
mortal. (Del lat. mortālis). adj. Que ha de morir o está sujeto a la muerte. || 2. Que ocasiona o puede ocasionar muerte espiritual o corporal. || 3. Dicho de una pasión: Que mueve a desear la muerte de alguien. Odio, enemistad mortal. || 4. Que tiene o está con señas o apariencias de muerto. Quedarse mortal del susto. || 5. Fatigoso, abrumador. De Madrid a Alcalá hay cuatro leguas mortales. || 6. Decisivo, concluyente. Las señas son mortales. || 7. por antonom. humano (ǁ perteneciente al hombre). U. m. c. s. pl. || 8. p. us. Muy cercano a morir o que parece estarlo. Enrique está mortal. □ V. obra en pecado \mortal, pecado \mortal, restos \mortales, salto \mortal.
* * *
► adjetivo Que ha de morir.
► Que está próximo a morir o parece muerto.
► Que causa la muerte.
► Que llega o mueve a desear a uno la muerte.
► figurado Angustioso, fatigoso, abrumador.
► Decisivo, concluyente.
► sustantivo de género común El ser humano.
Enciclopedia Universal. 2012.