(Del lat. saltus.)
► sustantivo masculino
1 Acción y resultado de saltar:
■ bajó las escaleras de un salto.
2 DEPORTES Prueba atlética que consiste en saltar determinada altura o longitud o superar unos obstáculos:
■ es el campeón de salto de vallas.
3 DEPORTES Acción de lanzarse al agua, en especial desde un trampolín:
■ hoy empiezan en la piscina las pruebas de salto.
4 Distancia comprendida entre el punto de donde se salta hasta aquel al que se llega:
■ hizo un salto de diez metros.
5 Desnivel brusco del terreno.
6 Diferencia grande de cantidad, grado o intensidad entre dos cosas:
■ de mí al hermano siguiente hay un salto de seis años.
7 Palpitación violenta del corazón producida por una emoción fuerte:
■ al verte el corazón me dio un salto.
SINÓNIMO vuelco
8 Paso de una situación a otra sin pasar por las etapas intermedias:
■ superó con dificultad el salto del primer al tercer curso.
ANTÓNIMO retroceso
9 Olvido voluntario de una parte de un escrito al leerlo o copiarlo:
■ hay un salto de varias lecciones en tus apuntes.
SINÓNIMO omisión
10 Ascenso a una situación, puesto o posición superior sin pasar por otras intermedias:
■ la marca de su coche muestra un salto social y económico.
11 JUEGOS Juego infantil que consiste en saltar por encima de una persona que se encorva.
12 NÁUTICA Pequeña porción de cabo que se afloja.
FRASEOLOGÍA
salto atrás Vuelta a una situación anterior en un proceso o estado cualquiera:
■ la muerte del juez ha supuesto un salto atrás en la lucha contra la mafia.
salto de agua Caída natural o artificial de agua que se produce donde hay un brusco cambio de nivel, y que suele aprovecharse para la producción de energía.
SINÓNIMO cascada
salto de altura DEPORTES Prueba que consiste en saltar por encima de un listón colocado a una determinada altura.
salto de caballo JUEGOS Pasatiempo que consiste en distribuir las sílabas de una frase en un cuadro de escaques, de manera que para reconstruirla hay que seguir los movimientos del caballo del ajedrez.
salto de cama INDUMENTARIA Y MODA Bata amplia que las mujeres usan al levantarse de la cama.
salto de campana TAUROMAQUIA Vuelta que da el torero en el aire al ser volteado por el toro.
salto de carnero EQUITACIÓN El que da el caballo encorvándose, para tirar al jinete.
salto de la garrocha TAUROMAQUIA El que da el torero de frente y por encima del toro apoyándose en la garrocha.
salto del ángel DEPORTES El que se hace en natación desde un trampolín manteniendo los brazos extendidos lateralmente y juntándolos en el momento de la inmersión.
salto de lobo Zanja o trinchera abierta para cercar un terreno.
salto de longitud DEPORTES Prueba que consiste en saltar la mayor distancia posible a partir de un punto determinado.
salto de mata Huida por temor del castigo.
salto de trucha 1. El que consiste en tenderse en el suelo y, apoyándose sobre las manos, dar la vuelta entera en el aire. 2. El que da la persona que tiene los pies trabados al intentar andar.
salto mortal El que consiste en dar una vuelta completa en el aire.
salto y encaje El dado al mismo tiempo que se retira el pie derecho detrás del izquierdo y que se pone la pierna derecha detrás de la izquierda.
triple salto DEPORTES El de longitud en el que el atleta apoya los pies alternativamente dos veces antes de caer con los dos pies juntos.
► locución adverbial
a salto de mata 1. Sin método ni orden: le gusta improvisar y siempre viaja a salto de mata. 2. Huyendo, escapando.
► locución adverbial
a saltos 1. Saltando, brincando: tenéis que andar a saltos hasta el otro extremo del patio. 2. Sin continuidad: lee el libro a saltos.
SINÓNIMO [a rachas]
cazar al salto CAZA Cazar recorriendo el terreno para disparar sobre las piezas que al paso saltan.
dar salto en vago Quedar una persona burlada o decepcionada en su intento.
■ cuando supo que le había tocado la lotería, se puso a dar saltos de alegría.
► locución adverbial
de o en un salto Con prontitud o rapidez:
■ en un salto fue a comprar todo lo que necesitábamos.
► locución adverbial
por un salto Sin seguir el orden normal o natural.
* * *
salto
1 («Dar, Pegar») m. Acción de saltar. ⊚ Deporte o acrobacia constituido por esa actividad: ‘Salto de longitud [o de altura]. Salto mortal’. ⇒ *Atletismo. *Gimnasia. ⊚ (inf.) Se aplica a las palpitaciones del *corazón cuando son muy violentas por efecto de una emoción: ‘Mientras esperaba, me daba saltos el corazón’.
2 Distancia (o medida de ella) en los saltos de altura, desde el punto donde se salta hasta el más alto a que se llega.
3 Interrupción en la continuidad del terreno por un *escalón que cambia bruscamente el nivel. ⊚ Despeñadero profundo.
4 *Diferencia muy grande de cantidad, grado o intensidad entre dos cosas; por ejemplo, entre las que están contiguas en una serie de ellas: ‘De mí al hermano que me sigue hay un salto [de seis años]’.
5 Discontinuidad o *cambio brusco en cualquier cosa: ‘La naturaleza procede a veces por saltos’.
6 *Obstáculo puesto para ser saltado, por ejemplo en las carreras de caballos.
7 Paso de un lugar a otro, en cosas tanto inmateriales como materiales, sin pasar por los intermedios: ‘De un salto, se plantó a la cabeza del escalafón’. ⇒ *Discontinuo.
8 *Hueco o *falta en una serie de cosas. ⊚ Particularmente, en la copia de un escrito: ‘Aquí hay un salto de tres páginas’.
9 Salto de agua.
10 Saltacabrilla (*juego).
11 (ant.) *Tacón del calzado: ‘Zapato de salto’.
12 (ant.) Asalto o *acometida en la guerra. ⊚ (ant.) Asalto realizado para *robar.
13 (ant.) Pillaje, robo, botín.
14 Mar. Pequeña porción de *cabo que se arría o «salta».
Salto de agua. *Cascada, considerada como fuente de energía motriz. ⊚ También, caída de agua por tuberías, que acciona una instalación industrial. ⇒ Pimplón.
S. del ángel. Salto de zambullida en el deporte de natación, en que los brazos se mantienen extendidos lateralmente, a manera de alas, hasta que se juntan en el momento de la inmersión.
S. atrás. *Vuelta a una situación anterior en un proceso cualquiera. ⊚ Particularmente, aparición por herencia de caracteres que no están presentes en los progenitores inmediatos sino en algún antepasado.
S. de cama. Vestidura amplia de mujer que se pone al levantarse.
S. de campana. Salto en que el cuerpo da una vuelta completa en el aire. ⊚ Salto dado por el cuerpo del torero al ser volteado por el toro. ⇒ Vuelta de campana.
S. de carnero. Equit. Salto que da el *caballo encorvándose, para tirar al jinete.
S. y encaje. En danza, salto dado al mismo tiempo que se retira el pie derecho detrás del izquierdo y que se acaba con la pierna derecha detrás de la izquierda.
S. de la garrocha. Taurom. Salto que daba el torero por encima del toro con una garrocha.
S. de lobo. *Zanja con que se rodea un terreno para impedir el paso. ⇒ *Cercar.
S. mortal. Salto dado desde un lugar alto, haciendo dar al cuerpo una vuelta completa en el aire.
S. con pértiga. Deporte de competición que consiste en saltar determinada altura tomando impulso con una pértiga.
Triple salto. Dep. Salto de longitud en que el atleta apoya los pies alternativamente dos veces antes de caer con los pies juntos.
A salto de mata. 1 Aplicado a «escapar, huir», etc., con mucha velocidad, como quien huye de un peligro. ⇒ *Rápido. 2 Sin previsión, método u orden.
A saltos. 1 Dando saltos. 2 Con discontinuidad.
Dar el salto. Cambiar alguien radicalmente de situación, generalmente en el terreno profesional, a consecuencia de una decisión personal o de un hecho fortuito.
Dar saltos de alegría [o de contento]. Manifestar alguien su alegría de forma ostensible.
De [o en] un salto. Dando un salto: ‘Se subió a la tribuna de un salto’.
* * *
salto. (Del lat. saltus). m. Acción y efecto de saltar. || 2. Lugar alto y proporcionado para saltar, o que no se puede pasar sino saltando. || 3. Despeñadero muy profundo. || 4. Caída de un caudal importante de agua, especialmente en una instalación industrial. || 5. Espacio comprendido entre el punto de donde se salta y aquel a que se llega. || 6. Tránsito de una cosa a otra, sin tocar los medios o alguno de ellos. || 7. Omisión de una parte de un escrito, al leerlo o copiarlo. || 8. Ascenso a puesto más alto que el inmediato superior. || 9. Palpitación violenta del corazón. || 10. Acción de lanzarse en paracaídas desde un avión, helicóptero, etc. || 11. pídola. || 12. Dep. Prueba atlética que consiste en saltar en altura o longitud. || 13. Dep. En natación, acción de lanzarse desde un trampolín. || 14. Dep. Modalidad de gimnasia artística que consiste en efectuar diferentes tipos de giros, piruetas, etc., al saltar sobre el potro. || 15. Mar. Porción pequeña de cabo que se arría o salta. || 16. desus. Acción y efecto de asaltar. || 17. ant. Tacón de la bota o del zapato. Zapato de salto. || 18. ant. pillaje. || \salto atrás. m. tornatrás. || 2. Retroceso en sentido moral o físico. || \salto de agua. m. Caída del agua de un río, arroyo o canal donde hay un desnivel repentino. || 2. Conjunto de construcciones y artefactos destinados a aprovechar el salto. || \salto de altura. m. Dep. Prueba que consiste en saltar por encima de un listón colocado a una altura determinada. || \salto de cama. m. Bata ligera de mujer para el momento de levantarse de la cama. || \salto de carnero. m. Equit. El que da el caballo encorvándose para tirar al jinete. || \salto de la garrocha. m. Taurom. El que se ejecuta apoyándose el torero en la garrocha de frente y por encima del toro. || \salto del ángel. m. El que se hace saltando desde gran altura con los brazos abiertos. || \salto de lobo. m. Zanja abierta para servir de límite a un cercado e impedir el paso sin quitar la vista. || \salto de longitud. m. Dep. Prueba que consiste en salvar la mayor distancia posible a partir de una línea marcada. || \salto de mal año. m. coloq. Efecto de pasar de necesidad y miseria a mejor fortuna. || \salto de mata. m. Huida o escape por temor al castigo. || \salto de trucha. m. Suerte de los volteadores, que, tendiéndose a la larga en el suelo y afirmándose sobre las manos y sosteniendo el cuerpo en ellas, dan vuelta entera en el aire. || 2. salto que da, cuando quiere avanzar, la persona que tiene trabados los pies. || \salto mortal. m. El que dan los volatineros lanzándose de cabeza y dando vuelta en el aire para caer de pie. || \salto y encaje. m. Danza. Mudanza en que el pie derecho se retira y pone detrás del pie izquierdo al tiempo de dar el salto y terminar la mudanza, encajando la pierna derecha detrás de la izquierda. || triple \salto. m. Dep. salto de longitud en el que se apoyan los pies alternativamente dos veces antes de caer con los dos pies juntos. || a \salto de mata. loc. adv. Huyendo y recatándose. || 2. Aprovechando las ocasiones que depara la casualidad. || a \saltos. loc. adv. Dando saltos. || cazar al \salto. fr. Cazar recorriendo el terreno para disparar sobre las piezas que al paso saltan. || dar alguien \salto en vago. fr. desus. Quedar burlado en su intento. || dar alguien \saltos de alegría, o de contento. frs. coloqs. Manifestar con extremos su alegría. || de \salto. loc. adv. ant. De repente, de improviso, de sobresalto. || en un \salto. loc. adv. Con prontitud, rápidamente. || por \salto. loc. adv. coloq. Fuera del orden regular, omitiendo algo que debiera preceder o intermediar.
* * *
● Salto de agua - caída de un caudal de agua, cascada. ● Salto, partido agrícola del norte de la provincia de Buenos Aires, Argentina. Cabecera: Salto. ● Salto, ciudad del norte de la provincia de Buenos Aires, capital del partido homónimo. ● Salto ciudad uruguaya capital del departamento de Salto* * *
► Departamento del NO de Uruguay, limítrofe con Argentina (O); 14 359 km2 y 105 617 h. Cap., la c. homónima (80 787 h), segunda c. del país y activo puerto fluvial.
* * *
(as used in expressions)
salto de la cuerda
Enciclopedia Universal. 2012.