Akademik

(Del lat. labor, trabajo.)

► sustantivo femenino

1 Acción y resultado de trabajar:

■ labores agrícolas; labores domésticas.

SINÓNIMO faena tarea trabajo

2 TEXTIL Cualquier trabajo de los que se hacen con hilo, a mano o a máquina, como bordar, coser o tejer:

■ mi abuela me enseñó a hacer ganchillo y otras labores.

3 Pieza o adorno bordado o cosido hecho a mano o a máquina.

4 INDUSTRIA Grupo de productos hechos en una fábrica de tabacos.

5 AGRICULTURA Cada acción de remover la tierra con la azada o el arado.

SINÓNIMO arada [cavada]

6 AGRICULTURA Cualquier operación agrícola.

7 CONSTRUCCIÓN Conjunto de un millar de tejas o de ladrillos.

labor blanca La de cosido o bordado realizada en ropa blanca.

labor de zapa Acto o acciones que se hacen solapadamente para lograr algún fin:

■ ahora empieza a recoger el fruto de su labor de zapa de años.

SINÓNIMO [trabajo de zapa]

► locución adjetiva

de labor AGRICULTURA Se aplica a los animales y cosas que se utilizan en las tareas agrícolas:

■ casa de labor.

meter en labor la tierra AGRICULTURA Labrar la tierra.

sus labores Expresión anticuada que se usaba para referirse a la situación laboral de las mujeres que no realizan un trabajo remunerado y se dedican a las tareas domésticas.

labor (del lat. «labor, -ōris»)

1 f. Acción de trabajar: ‘Se entrega a su labor con entusiasmo’. ≃ *Trabajo. ⊚ Conjunto del trabajo realizado por una persona: ‘Deja hecha una labor importante’. ≃ Obra, *trabajo. ⇒ Colaborar, elaborar.

2 Cualquier género de *trabajo de los que se hacen con hilo, a mano o con máquina de coser, cosiendo, bordando o tejiendo: ‘Labores de aguja, de ganchillo, de punto de media’. ⊚ Cualquier pieza hecha con esa clase de trabajo: ‘Apenas termina una labor, empieza otra’. ⊚ (sing. o pl.) Toda esa clase de trabajos: ‘Las señoras se reúnen a hacer labor [o labores]’. ⊚ Se dice de las mujeres que no tienen una profesión o no hacen un trabajo retribuido, que se dedican a «sus labores» o a «las labores propias de su sexo». ⇒ *Bordar, *coser, *tejer.

3 Agr. Cada una de las operaciones que se realizan en el trabajo agrícola: ‘Cada labor hay que hacerla en el momento preciso’.

4 Agr. Cada operación de remover la tierra con la azada o el arado: ‘A esta tierra hay que darle dos labores antes de sembrar’. ⇒ Arada, cavada. ➢ *Labrar.

5 Cada uno de los grupos de productos que se confeccionan en las fábricas de *tabacos.

6 (gralm. pl.) Miner. Excavación.

7 (ant.; «La») Escuela de niñas: ‘La niña va a la labor’.

8 En los tejares, millar de tejas o *ladrillos.

9 Simiente de los gusanos de *seda.

Labor blanca. Labor de *cosido o bordado realizada en ropa blanca, como era antes toda la de cama, mesa o interior.

L. de zapa. Trabajo de zapa.

Labores agrícolas [o del campo]. Conjunto de los trabajos agrícolas.

L. domésticas. Las que se realizan en la *vivienda, como lavar, planchar, fregar, etc.

L. propias de su sexo. Designación de la ocupación de la *mujer cuando sólo se dedica a las tareas domésticas. ⇒ *Vivienda.

Sus labores. Fórmula, utilizada a veces en documentos oficiales, para designar la actividad de la mujer que sólo se dedica al trabajo doméstico.

V. «casa de labor».

De labor. Expresión calificativa que se aplica a los animales y otras cosas dedicados al trabajo de la tierra.

Estar por la labor (más frec. en frases negativas). Estar dispuesto a hacer algo: ‘Los empleados piden una subida de sueldo, pero el jefe no está por la labor’.

V. «tierra de labor».