(Del lat. influere.)
1 Causar una persona o una cosa cierto efecto sobre otra:
■ su inteligencia influyó sobre la opinión de la mayoría; su interpretación ha influido en el gobernador.
SE CONJUGA COMO huir
REG. PREPOSICIONAL + en, sobre, para
SINÓNIMO influenciar
2 Ejercer una persona o una cosa predominio o fuerza moral en otra:
■ su carrera influye en su vida; el viaje influyó en su vitalidad.
3 Ayudar una persona o una cosa en el éxito de un negocio o empresa:
■ con su poder influirá en el auge del deporte; él influyó en los beneficios de la editorial.
4 TEOLOGÍA Transmitir Dios un don de su gracia a una persona:
■ la gracia divina influye su bondad.
* * *
influir (del lat. «influĕre»)
1 («en, con, para») intr. y tr. Hacer notar su presencia una cosa en la manera de ser o de obrar de otra, o producir cambios en ella: ‘El color no influye en la calidad de la tela. Las montañas influyen en el clima. Sus circunstancias familiares han influido en su carácter’. ⊚ («en, *con») Actuar conscientemente sobre ↘alguien o algo para que obre o sea de cierta manera: ‘Influyó con un amigo suyo para que tomara de secretaria a esa muchacha’.
2 (ant.) intr. Teol. Inspirar o comunicar Dios a alguien algún efecto de su gracia.
⃞ Catálogo
Ablandar, *acometer, acosar, *acuciar, afectar, *apremiar, apretar, asediar, *atacar, *ayudar, blandear, camelar, volver a la carga, cargar sobre, catequizar, coartar, *cooperar, cortejar, *empujar, entrar, estrechar, ser mucha gente, manejar a su gusto, *importunar, incitar, *inclinar, *inducir, *insistir, instar, instigar, *intervenir, manejar, manipular, mediatizar, obrar, perseguir, predisponer, predominar, preponderar, hacer presión, presionar, poner los puntos, repercutir, rondar, sitiar, trabajar. ➢ Sentir. ➢ Estar en el candelero, disponer, pesar, significar. ➢ Importante, influyente, de peso, poderoso, vip. ➢ Tener el padre alcalde, tener padrinos. ➢ Acción, eco, influencia, influjo, inspiración, ósmosis [u osmosis], *presión. ➢ Reminiscencia. ➢ Ascendiente, *autoridad, enchufe, influencia, mano, muñeca, *poder, predicamento, *prestigio, vara alta. ➢ Agarraderas, agarradero[s], aldaba[s], amarras, amistades, apoyo, arrimo, asidero[s], ayuda, cuña, empeño[s], empuje, enchufe, *favor, hombre fuerte, lados, mano, padrino[s], palanca, pope, recomendación, recurso[s], relaciones, tentáculos. ➢ Mano negra. ➢ Establishment, grupo de presión, lobby, poder fáctico. ➢ Decisiva, efectiva, poderosa. ➢ Autoridad, cacique, favorito, *privado, ulmén, valido. ➢ Vendehúmos. ➢ Seguir. ➢ Influenciable, sugestionable. ➢ *Causa. *Convencer. *Depender.
⃞ Formas de expresión
Para expresar la idea «ser influido» se emplean, aparte de esta forma pasiva, perífrasis tales como «sentir [o sufrir] la influencia de» y, sobre todo, expresiones con «dejarse»: ‘dejarse impresionar [influir, llevar, sugestionar]’.
⃞ Conjug. como «huir».
* * *
influir. (Del lat. influĕre). intr. Dicho de una cosa: Producir sobre otra ciertos efectos; como el hierro sobre la aguja imantada, la luz sobre la vegetación, etc. U. t. c. tr. || 2. Dicho de una persona o de una cosa: Ejercer predominio, o fuerza moral. U. t. c. tr. || 3. Contribuir con más o menos eficacia al éxito de un negocio. U. t. c. tr. || 4. desus. Dicho de Dios: Inspirar o comunicar algún efecto o don de su gracia. ¶ MORF. conjug. actual c. construir.
* * *
► transitivo Producir unas cosas [sobre otras] de una manera indirecta o insensible una acción o efecto.
► figurado Ejercer una persona o cosa predominio o fuerza moral en el ánimo.
► Contribuir al éxito de un negocio.
CONJUGACIÓN se conjuga como: [HUIR]
Enciclopedia Universal. 2012.