Akademik

destinar
(Del lat. destinare, fijar, sujetar.)
verbo transitivo
1 Asignar un uso a una cosa:
destinó su sueldo a la beneficencia.
SINÓNIMO dedicar
2 Determinar que una persona desempeñe un trabajo o preste sus servicios en un lugar:
han destinado a mi hijo a Madrid.
SINÓNIMO asignar
3 Dirigir un envío a una persona o a un lugar determinado.
SINÓNIMO enviar

* * *

destinar (del lat. «destināre»; «a, para») tr. Tener pensado o decidido para ↘alguien o algo el empleo o la suerte que se expresa: ‘Ese trozo de tela lo destinaba [o tenía destinado] para [o a] hacer una corbata. Le destinan al sacerdocio’. ⊚ («a, para») Dar de hecho ese empleo a la ↘cosa o persona de que se trata: ‘Le han destinado a él al puesto de más responsabilidad. Destina una cantidad mensual a obras de caridad’. ⊚ Asignar a una ↘persona a determinado lugar de trabajo: ‘Le han destinado a la secretaría del ministro’. ⊚ Dirigir un ↘envío a una persona o a un lugar.
Catálogo
*Adscribir, agregar, *aplicar, asignar, consagrar, consignar, *dedicar, deputar, designar, dar destino, distribuir, encartar, encuadrar, reservar, señalar. ➢ Acreditado, adscrito, agregado, asignado, destinado. ➢ Hadar, ordenar, predefinir, predestinar, preelegir, preordinar, prescribir. ➢ Destino, *empleo, *fin, finalidad, *paradero, *uso. ➢ Acaso, *azar, casualidad, destín, destinación, destino, estrella, fatalidad, hado, signo, sino, sombra, *suerte. ➢ Cruel, despiadado, favorable, fatal, inapelable, ineludible, inexorable, propicio... ➢ Predestinación, preordinación. ➢ De arriba, el cielo, los cielos, lo que Dios quiera, providencia, voluntad divina. ➢ Estar de Dios, estar escrito, haber nacido para. ➢ Elegido, predestinado. ➢ Expreso. ➢ Expresamente. ➢ Libro de la vida. ➢ Dios te la depare buena, ventura te dé Dios, hijo, que el saber poco te basta. ➢ *Dar. *Elegir. *Emplear. *Necesidad.

* * *

destinar1. (Del lat. destināre). tr. Ordenar, señalar o determinar algo para algún fin o efecto. || 2. Designar el punto o establecimiento en que alguien ha de ejercer el empleo, cargo o comisión que se le ha conferido. || 3. Designar la ocupación o empleo en que ha de servir alguien. || 4. Dirigir un envío a determinada persona o a cierto lugar. Las armas iban destinadas a un país asiático.
————————
destinar2. (De des- y tino). intr. ant. desatinar (ǁ perder el tino). U. en Salamanca.

* * *

transitivo Señalar o determinar [una cosa] para algún fin o efecto.
► Designar [a una persona] para que desempeñe un empleo o ejercicio, o para que preste sus servicios, en determinado lugar.

Enciclopedia Universal. 2012.