Akademik

cierto
(Del lat. certus, asegurado < cernere, decidir.)
adjetivo indefinido
1 Alguno, uno determinado pero desconocido o poco preciso:
cierto número de aves anidan aquí.
SINÓNIMO un
adjetivo
2 Que puede ser asegurado sin ninguna duda:
es cierto que viene en el tren de la tarde.
SINÓNIMO seguro verdadero
ANTÓNIMO falso
3 Que tiene una intensidad atenuada:
tengo cierto temor ante los acontecimientos que se avecinan.
SINÓNIMO [algo de] [un poco de]
4 Fijo, determinado:
todavía no tengo ningún plan cierto que realizar.
5 Que está seguro de la verdad de una cosa:
estoy cierto de sus intenciones.
SINÓNIMO seguro
ANTÓNIMO dudoso
adverbio
6 Con certeza, en verdad:
yo no estaba allí, cierto, pero me explicaron lo que sucedió; ¿te gusta mucho?, -cierto, así es.
adjetivo
7 CAZA Se aplica al perro que da señales indudables de la caza y la levanta.

FRASEOLOGÍA
locución adverbial
de cierto Con total seguridad:
ha dicho que lo sabe de cierto.
locución conjuntiva
lo cierto es que Subraya la contradicción con lo anterior:
trabaja, pero lo cierto es que no rinde.
locución adverbial
por cierto A propósito, en verdad, ciertamente:
ayer lo vi, por cierto, me dio recuerdos.

* * *

cierto, -a (del lat. «certus»)
1 adj. Sustituye a «verdadero» en su significado lógico de «conforme a la verdad» en los casos en que este adjetivo no es usual: ‘Mis noticias han resultado ciertas. Eso es cierto. Eso no es cierto’.
2 Se aplica a las cosas acerca de las cuales no se tiene ninguna duda: ‘Lo cierto es que él no está aquí’. ⊚ O a aquellas que no dejan lugar a duda: ‘Hay indicios ciertos de mejoría’.
3 («de») Junto con «estar», aplicado a personas, significa tener la certeza o *seguridad de cierta cosa: ‘Estoy cierto de que la persona que vi era él’.
4 Seguido de una oración con «que», seguida a su vez de otra con «pero», puede interpretarse como equivalente de «ciertamente» o como una contracción de la oración «es cierto»: ‘Cierto que él no lo sabía, pero eso no le disculpa’.
5 Ese mismo significado tiene como respuesta de asentimiento: ‘Hay que pensarlo mucho. —Cierto’.
6 Sustituye al artículo «un», siempre precediendo al nombre, cuando la cosa de que se trata es una determinada aunque desconocida del que escucha y, a veces, también del que habla, y no una cualquiera de las designadas por el nombre; por ejemplo, su empleo se hace necesario en algunas definiciones: definiendo «moaré» como «tela de seda», puede interpretarse que ese nombre es aplicable a cualquier tela de seda; es necesario decir ‘cierta tela de seda’ para que no ocurra así. ≃ *Determinado. ⊚ Otras veces, sustituye con respecto al nombre a cualquier otra determinación que el que habla no puede establecer: ‘Tenía ciertos presentimientos que él mismo no sabía expresar. Notaba cierto malestar que no podía localizar’.
7 En muchos casos equivale a «*algo de» o «un poco de»: ‘Me da cierta pena marcharme. Lo ha hecho con cierta violencia’. Por influencia francesa, es frecuente el empleo de «un cierto, una cierta», en vez de «cierto, -a», en las dos últimas acepciones.
8 Caza. Se aplica a los *perros que descubren y levantan con seguridad la *caza.
V. «a ciencia cierta».
De cierto. Con *seguridad: ‘Sé de cierto que él no piensa venir’.
Dejar lo cierto por lo dudoso. Dejar alguien lo seguro por algo que probablemente no logrará. ⇒ *Arriesgar.
Estar en lo cierto. Tener razón o estar procediendo acertadamente.
Lo cierto es que. Locución que precede a la expresión de algo que está en contradicción con otra cosa dicha anteriormente: ‘Todos aquí son muy honrados, pero lo cierto es que el dinero ha desaparecido’. ⇒ *Adversativo.
No es cierto. Expresión frecuente, enérgica y poco respetuosa, pero no grosera, que se emplea para *contradecir o *denegar.
No por cierto. Equivale a «no», pero con algún matiz, por ejemplo, de ironía, de indignación o de extrañeza.
Por cierto. Introducción para decir algo que ha sido *sugerido o recordado por lo que se acaba de decir o hacer: ‘¿Has visto a Manuel? —No. Por cierto que tengo que decirle una cosa’.
V. «hasta cierto punto».
Si bien es cierto que. Aunque.
Sí por cierto. Equivale a «sí», con los mismos matices anotados en «no por cierto».
V. «ciertos son los toros».
Un cierto. Por influencia francesa, se emplea en algunos casos con los significados de «cierto» de la 6.ª y 7.ª acep.: ‘Notaba un cierto malestar. Me da una cierta pena’.
Catálogo
Otra forma de la raíz, «cert-»: ‘certificar, desacertar’. ➢ Auténtico, averiguado, axiomático, científico, ciertísimo, absolutamente [positivamente o rigurosamente] cierto, derecho, deserrado, efectivo, *evidente, fijo, habas contadas, histórico, indudable, inequívoco, inerrable, innegable, matemático, mortal, positivo, *seguro, verdadero. ➢ Averiguadamente, a ciencia cierta, de ciencia cierta, ciertamente, de cierto, en fija, de juro, a punto fijo, de *seguro, como el sol que nos alumbra, por supuesto, como tres y dos son cinco. ➢ Sí por cierto, claro está, por descontado, ni que decir tiene, sin disputa, sin duda, ¡pues!, quizá y sin quizá, ¡si lo sabré yo!, a buen seguro, por supuesto. ➢ Constar, no tener vuelta de hoja. ➢ Artículo de fe, axioma, dogma. ➢ Certeza, certidumbre, certinidad, certitud, evidencia. ➢ Acertar, certidumbre, incierto. ➢ *Auténtico. *Categórico. *Claro. *Indiscutible. *Infalible. *Real. *Saber. *Seguro. *Terminante. *Verdad.

* * *

cierto, ta. (Del lat. certus). adj. Conocido como verdadero, seguro, indubitable. || 2. U. precediendo inmediatamente al sustantivo en sentido indeterminado. Cierto lugar. Cierta noche. || 3. Dicho de un perro: Que da señas ciertas de la caza, y que con seguridad la levanta. || 4. Sabedor, seguro de la verdad de algún hecho. || 5. ant. certero. || 6. germ. fullero. ¶ MORF. sup. irreg. certísimo. || 7. adv. afirm. ciertamente. || al cierto. loc. adv. ciertamente. || de cierto. loc. adv. ciertamente. || dejar lo \cierto por lo dudoso. fr. Perder o abandonar lo seguro por adquirir lo que suele no lograrse. || en cierto. loc. adv. ant. ciertamente. || no, por cierto. loc. adv. No, ciertamente; no, en verdad. || por cierto. loc. adv. Ciertamente, a la verdad. || 2. A propósito, viniendo al caso de lo que se dice. || sí, por cierto. loc. adv. Ciertamente, en verdad.

* * *

adjetivo Fijo, determinado; que no puede dejar de suceder; que existe en la realidad, que es indudable; que tiene conocimiento verdadero o está seguro de la verdad de una cosa.
► Precediendo inmediatamente al sustantivo tiene sentido indeterminado: c. día, en c. lugar.
► Díc. del perro que da señales indudables de la caza y la levanta.
adverbio Ciertamente.
Por cierto. Ciertamente, a la verdad.

Enciclopedia Universal. 2012.