сущ.
1) общ. общество, компания; гость, гости
in company — в обществе, на людях
in company with smb. — в обществе кого-л.
to expect company — ждать гостей
2) общ. собеседник; партнер по общению
to be good company — быть приятным собеседником
3) сокр. Co
а) эк. компания; фирма; предприятие
furniture company — мебельная фирма
bus company — компания автобусного транспорта
capital goods company — компания, выпускающая средства производства
company under foreign ownership — компания, являющаяся иностранной собственностью
authority to bind a company — право налагать обязательство на компанию
to set up [form, found\] a company — основать [учредить\] компанию
to buy control of the company — приобрести контрольный пакет акций компании
to float a company [to launch\] a company — учредить компанию и выпустить ее акции на рынок
See:
advertising company, barter company, bartering company, cargo-handling company, controlling company, controlled company, domestic company, employee leasing company, export management company, export-import company, factor company, factoring company, foreign company, forfaiting company, forwarding company, freight-handling company, global company, holding company, import-export company, international business company, international company, internationally-based company, leasing company, life settlement company, logistics company, multinational company, offshore company, overseas company, parent company, pension company, sister company, subsidiary company, supranational company, title company, title insurance company, transnational company, wholesale company, affiliated company, agent-owned reinsurance company, captive insurance company, allied company, ancillary company, associate company, related company, auxiliary company, benevolent company, bogus company, captive finance company, captive insurance company, charitable company, chartered company, close company, close investment holding company, closed company, closed end management company, closed-end investment company, close-end investment company, closed-end management company, investment company, commercial company, company agreement, company auditor, company bargaining, company bull, company by-law, company car, company card, company doctor, company formation, company indicia, company law, company limited by guarantee, company limited by shares, company man, company name, company officer, company registrar, company secretary, company statute, company tax, company treasurer, company union, company unionism, company-wide, defunct company, dormant company, established company, exempt private company, farming company, formation of company, incorporated company, independent company, intercompany transaction, investment trust company, joint company, joint stock company, limited company, limited liability company, limited purpose trust company, management company, multiplant company, mutual company, nominee company, non-commercial company, non-for-profit company, not-for-profit company, one man company, open-end company, paper company, plan company, private company, private limited company, private limited liability company, proprietary company, public company, public limited company, public limited liability company, public utility company, publicly held company, publicly owned company, publicly traded company, quasi-public company, registered company, registration of company, regulated company, related company, shell company, sleeping company, small business investment company, small company, statutory company, sub-company, trust company, underlying company, unlimited company, blue chip company, company officer 2) African Management Services Company
б) эк., юр., амер. (собирательное понятие, применяемое, как правило, к формам организации бизнеса, имеющим в основе своей деятельности объединение капиталов: корпорации, товариществу и т. п.; не применяется по отношению к такой форме, как индивидуальное предпринимательство)
Syn:
See:
в) эк., юр., брит. = corporation 2) б),
г) ист. (те члены коммерческой организации, чьи фамилии не упоминаются в названии)
John Jones and Company — Джон Джонс и компания
See:
4) общ., разг., амер. контора*, органы* (Центральное разведывательное управление США, ЦРУ; с определенным артиклем, с прописной буквы)
See:
5) эк. тр. гильдия (организация, действующая в Лондонском Сити, занимающаяся в основном благотворительной деятельностью и образовавшаяся из средневековых профессиональных объединений)
Drapers' Company — Гильдия драпировщиков
Grocers' Company — Гильдия бакалейщиков
6) мор. экипаж, команда
7) воен. воинская единица; батальон, рота (пехотные), батарея (артиллерийская), эскадрон (кавалерийский)
See:
* * *
company (Co; Coy) компания: юридическое лицо, представляющее собой ассоциацию вкладчиков капитала (акционеров) для осуществления той или иной деятельности (товарищество, акционерная компания); = corporation 2.
* * *
компания, акционерное общество, фирма
.
.
Словарь экономических терминов
.
* * *
Менеджмент
компания
корпоративное предприятие, которое является юридическим лицом, в отличие от его участников; компания оперирует как самостоятельная единица, успеха которой добиваются все ее члены
Англо-русский экономический словарь.