Akademik

offshore company
эк. оффшорная компания (иностранная компания, которая зарегистрирована на территории, имеющей оффшорный статус, и уполномочена осуществлять операции с нерезидентами страны местонахождения оффшорной компании)
See:
offshore holding company, offshore centre, offshore manufacturing, multinational corporation
* * *
офшорная компания
* * *
офшорная компания, компания, зарегистрированная в стране с низким уровнем контроля со стороны государства, и или низкими ставками налогов;
. . Глоссарий финансовых и биржевых терминов .

Англо-русский экономический словарь.