Akademik

stabilire

(-isco) vt

1) устанавливать; утверждать; постановлять, решать; санкционировать

stabilire l'ordine — установить порядок

stabilire un fatto — установить факт

stabilire l'accordo — принять соглашение

stabilire per legge — утвердить законом

stabilire di fare qc — решить сделать что-либо

resta stabilito che... — остаётся в силе, что...

stabilire la propria dimora a Milano — поселиться в Милане, переехать в Милан

2) устанавливать, определять

stabilire il punto ав., мор. — определять своё местоположение; разг. определяться

•

- stabilirsi

Syn:

fissare, determinare, fermare, definire, basare, collocare, deliberare, decidere, disporre, legiferare, convenire, istituire; abitare, prender sede, domiciliarsi, piantarsi, dimorare

Ant:

abrogare, rimuovere; dissuadere, cambiar parere / idea / proposito; trasferirsi, traslocare

Итальяно-русский словарь. 2003.