Akademik

intonarsi

сочетаться, быть созвучным (звучать) / в тон, гармонировать

intonarla troppo alta — 1) взять слишком высокую ноту 2) перен. далеко метить, зарваться, зайти слишком далеко

Итальяно-русский словарь. 2003.