Akademik

procureur
m
1) прокурор
procureur de la République — прокурор при суде первой инстанции
procureur généralгенеральный прокурор (при кассационном, апелляционном суде)
procureur du roi ист.королевский прокурор
substitut du procureur — помощник прокурора
2) доверенное лицо; уполномоченный
agir par procureur — действовать через другое лицо
3) рел. управляющий делами (общины)

Большой французско-русский и русско-французский словарь. 2003.