Akademik

задирать

несовер. - задирать;
совер. - задрать (что-л. ) ;
разг.
1) lift/pull up задирать голову
2) tear to pieces
3) (о ногте и т.п.) break, split
4) только несовер. (дразнить) provoke, vex, bully, tease;
pick (on) , pick a quarrel (with) ∙ задирать нос перен. ≈ to turn up one's nose;
to put on aurs;
to be haughty

, задрать (вн.)
1. разг. (поднимать кверху) lift (smth.) , stick* up (smth.) ;
~ голову crane one`s neck;

2. (кожу, ноготь и т. п.) scratch (smth.) , tear* (smth.) off;

3. тк. несов. разг. (дразнить) tease (smb.) ;
задрать нос put* on airs.

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.