1. сущ.
1) икра (масса из яичек самок рыб, моллюсков, иглокожих и т. п.) Syn : roe II
2) (многочисленный) выводок, потомство Syn : brood I
1.
3) презр. отродье, порождение Syn : offspring
4) плоды, результат (of - чего-л.) Syn : product, result
1. , effect
1.
5) бот. грибница, мицелий (вегетативное тело грибов, состоящее из одноклеточных или многоклеточных нитей) Syn : mycelium
2. гл.
1) метать икру
2) рождать (в большом количестве) ;
тж. презр. размножаться, плодиться (о людях) Syn : give birth to
3) порождать, вызывать (что-л., особ., смерч, ураган и т. п.) ;
(тж. spawn forth, spawn out) The general atmospheric conditions in which hurricanes are spawned are known. ≈ Атмосферные условия, вызывающие ураганы, известны. Syn : generate, engender, produce
2. , bring forth, give rise to
4) бот. засаживать грибницей икра (рыб и земноводных) икринка мальки многочисленное потомство - young *s детвора (презрительное) отродье порождение, следствие (какого-либо явления, обстоятельства) источник, рассадник - * of noise источник шума (ботаника) мицелий, грибница метать икру плодиться, размножаться зарождаться плодить, порождать, создавать кишеть, быть переполненным;
являться средоточием или рассадником (чего-либо) извлекать икру (из рыб) spawn икра ~ метать икру ~ бот. мицелий, грибница ~ порождать, вызывать (что-л.) ~ вчт. порождать ~ презр. потомство, порождение, отродье ~ размножаться, плодиться (презр. о людях)
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.