Akademik

метать
I несовер. - метать;
совер. - метнуть (однокр.) (что-л. ) (бросать) throw;
cast (жребий) метать громы и молнии ≈ to fulminate метать банк метать икру рвать и метать II несовер. - метать;
совер. - сметать (что-л. ) (шить) baste, tack метать петли ≈ to edge/make buttonholes
to throw, fling

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.