◆ In|stru|men|ta|lis 〈m.; -, -les; Gramm.〉 Deklinationsfall des Mittels, antwortet auf die Frage „womit?, wodurch?“ (im Deutschen nicht mehr vorhanden) [<neulat. casus instrumentalis „Mittel od. Werkzeug bezeichnender Fall“]
◆ Die Buchstabenfolge in|stru... kann in Fremdwörtern auch ins|tru..., inst|ru... getrennt werden.
* * *
In|s|t|ru|men|ta|lis, der; -, …les […le:s] (Sprachwiss.):
↑ 1Instrumental.
* * *
Instrumentalis
der, -/...les, Sprachwissenschaft: Kasus einiger indogermanischer Sprachen zur Bezeichnung eines Mittels oder Werkzeugs zur Durchführung einer Handlung. In den slawischen Sprachen ist der Instrumentalis noch erhalten (z. B. russisch »avtobusem«, »mit dem Autobus«). Im Lateinischen wurde der Instrumentalis durch den Ablativ ersetzt. Sprachen, die nicht über einen Instrumentalis verfügen, drücken den durch ihn repräsentierten Tatbestand durch ein Präpositionalgefüge aus (z. B. deutsch »mit dem Messer«, englisch »with an axe«).
* * *
In|stru|men|ta|lis, der; -, ...les [...le:s] (Sprachw.): 1↑Instrumental.
Universal-Lexikon. 2012.