Akademik

◆ hin|auf||fah|ren 〈V. 130〉

I 〈V. intr.; ist〉 von (hier) unten nach (dort) oben fahren ● einen Fluss \hinauffahren stromaufwärts fahren; fahr doch mit dem Lift hinauf

II 〈V. tr.; hat〉 mit einem Fahrzeug von (hier) unten nach (dort) oben bringen, transportieren ● ich fahre Sie bis zur Burg hinauf

◆ Die Buchstabenfolge hin|auf... kann auch hi|nauf... getrennt werden.

hi|n|auf|fah|ren <st. V.>:

1. <ist> nach [dort] oben fahren:

mit dem Lift h.;

den Berg, zur Burg h.;

den Fluss h.;

Ü nach Hamburg h. (ugs.; in Richtung Norden nach Hamburg fahren).

2. <hat> nach [dort] oben fahren:

jmdn., den Wagen h.

hi|nauf|fah|ren <st. V.>: 1. nach [dort] oben fahren <ist>: mit dem Lift h.; den Berg, zur Burg h.; Ein Herr im Cutaway ... fuhr mit mir hinauf zum ersten Stock (Th. Mann, Krull 323); den Fluss h.; Ü nach Hamburg h. (ugs.; in Richtung Norden nach Hamburg fahren). 2. nach [dort] oben fahren <hat>: jmdn., den Wagen h.