gau|frie|ren auch: gauf|rie|ren 〈[
go-] V. tr.; hat〉 mit dem Gaufrierkalander Muster (auf Papier od. Gewebe) aufprägen [<frz. gaufrer „Muster aufprägen“; zu gaufre „Honigwabe, Waffel“]
* * *
Gaufrieren
[go-; französisch, zu gaufre »Waffel«], Einprägen eines Musters (einer Gaufrage) in ein Gewebe, ein Papier oder einen Karton mithilfe von Druck und Wärme auf dem Präge- oder Gaufrierkalander. In Verbindung mit einer Kunstharzausrüstung ergibt sich bei Textilien eine Oberflächenmusterung, die beständig gegen chemische Reinigung und Bügeln ist.
* * *
gau|frie|ren <sw. V.; hat [frz. gaufrer = Figuren auf etw. pressen, zu: gaufre = Waffel < afrz. walfre < mniederl. wäfel, verw. mit dt. Waffel] (Textilind.): ein Muster in ein Gewebe, in Papier od. Karton mithilfe von Druck u. Wärme auf dem Gaufrierkalander einprägen.
Universal-Lexikon. 2012.