Akademik

umgestalten
verändern; umkrempeln (umgangssprachlich); revolutionieren; umwandeln; wandeln; neu gestalten

* * *

ụm||ge|stal|ten 〈V. tr.; hat〉 eine Sache \umgestalten einer S. eine andere Gestalt geben, sie verändern

* * *

ụm|ge|stal|ten <sw. V.; hat:
anders gestalten:
einen Raum, ein Schaufenster, einen Platz u.;
einen Hof zu einem Spielplatz u.;
Ü die politischen Verhältnisse u.

* * *

ụm|ge|stal|ten <sw. V.; hat: anders gestalten: einen Raum, ein Schaufenster, einen Platz u.; einen Hof zu einem Spielplatz u.; Ü Die Rechtssysteme der Länder wurden nach sowjetischem Vorbild umgestaltet (Fraenkel, Staat 350); Sie werden die Erde u., ein neues Zeitalter ... heraufführen! (Menzel, Herren 117).

Universal-Lexikon. 2012.