Akademik

zuraten
zu|ra|ten ['ts̮u:ra:tn̩], rät zu, riet zu, zugeraten <itr.; hat:
empfehlen, etwas Bestimmtes zu tun, anzunehmen o. Ä. /Ggs. abraten/: sie riet mir zu, diese Aktien zu kaufen; zur Heirat mit dieser Frau kann ich nur zuraten.
Syn.: auffordern, aufmuntern, befürworten, bestärken, ermuntern, ermutigen, zureden.

* * *

zu||ra|ten 〈V. intr. 193〉 jmdm. \zuraten jmdm. zu etwas raten ● ich kann dir weder zu- noch abraten; nur auf sein Zuraten hin habe ich es getan

* * *

zu|ra|ten <st. V.; hat:
raten, auf etw. einzugehen, etw. anzunehmen, zu tun o. Ä.:
zu diesem Kauf kann ich dir nur z.;
er riet mir zu hinzugehen.

* * *

zu|ra|ten <st. V.; hat: raten, auf etw. einzugehen, etw. anzunehmen, zu tun o. Ä.: zu diesem Kauf kann ich dir nur z.; er riet mir zu hinzugehen.

Universal-Lexikon. 2012.