Akademik

Lametta
La|met|ta [la'mɛta], das; -s:
papierdünne, schmale Streifen aus Metallfolie, die besonders als Christbaumschmuck dienen:
den Weihnachtsbaum mit Lametta schmücken; wir hängen Lametta an den Weihnachtsbaum.

* * *

La|mẹt|ta 〈n. 15; unz.; österr. a.: f.; -; unz.〉
1. dünner, schmaler Silberpapierstreifen (als Christbaumschmuck)
2. 〈umg.; scherzh.〉 (viele) Orden (an der Brust)
[<ital. lametta, Verkleinerungsform zu lama „Metallblatt“ <lat. lamina „dünnes Metallblech“; verwandt mit Lahn, Lamelle, Lamé]

* * *

La|mẹt|ta [gleichbed. ital. lametta (ital. lama = Klinge, Metallblatt)], das; -s: früher aus Zinnfolien, heute aus Aluminiumfolien oder metallisierten Kunststofffolien bestehender Christbaumschmuck.

* * *

La|mẹt|ta, das; -s [ital. lametta, Vkl. von: lama = Metallblatt < lat. lam(i)na, lamé]:
1. Christbaumschmuck aus schmalen, dünnen, glitzernden Metallstreifen.
2. (ugs. iron.) große Zahl angelegter Orden [u. Rangabzeichen]:
[viel] L. tragen.

* * *

Lamẹtta
 
[italienisch, Verkleinerung von lama »Metallblatt«, zu lateinisch lam(i)na »Platte«, »Blatt«] das, -s, Christbaumschmuck aus schmalen, papierdünnen, glitzernden Metallfäden (Zinn oder Aluminium); auch umgangssprachlich für: übertriebener Uniformschmuck.
 

* * *

La|mẹt|ta, das; -s [ital. lametta, Vkl. von: lama = Metallblatt < lat. lam(i)na, ↑lamé]: 1. Christbaumschmuck aus schmalen, dünnen, glitzernden Metallstreifen: den Weihnachtsbaum mit L. schmücken. 2. (ugs. iron.) angelegte Orden [u. Rangabzeichen] in großer Zahl: [viel] L. tragen; der andere hatte sie (= Uniform) noch an, mit entsprechendem L. dran (Kühn, Zeit 409).

Universal-Lexikon. 2012.