bauchiges, sich nach oben hin verjüngendes Gefäß aus Glas [mit einem Stöpsel]:
aus einer Karaffe Wein einschenken.
Zus.: Essigkaraffe, Wasserkaraffe.
* * *
Ka|rạf|fe 〈f. 19〉 geschliffene Glasflasche mit Glasstöpsel (Wasser\Karaffe) [<frz. carafe <span. garrafa <arab. garraf „weitbauchige Flasche“]
* * *
Ka|rạf|fe, die; -, -n [frz. carafe < ital. caraffa, span. garrafa < arab. (maghrebinisch) ḡarrāfah = bauchige Flasche, zu: ḡarafa = schöpfen]:
bauchige [geschliffene] Glasflasche [mit Verschluss]:
eine K. [mit weißem] Wein.
* * *
Karạffe
[französisch, von italienisch caraffa, aus arabisch ḡarrāfah »bauchige Flasche«, zu ḡarrafa »schöpfen«\] die, -/-n, bauchige (geschliffene) Glasflasche, meist mit Glasstöpsel.
* * *
Ka|rạf|fe, die; -, -n [frz. carafe < ital. caraffa, span. garrafa < arab. (maghrebinisch) ḡarrāfah = bauchige Flasche, zu: ḡarafa = schöpfen]: bauchige [geschliffene] Glasflasche [mit Verschluss]: in meinem Zimmer standen statt des Trinkwassers gefüllte blinkende -n mit rotem und weißem Wein (Hauptmann, Schuß 12); Zweimal das Menü, eine halbe Flasche trockenen Sekt und eine K. Johannisbeersaft (Kuby, Rosemarie 33); brennende Kerzen auf dem Tisch, die rote Sangria aus Wein, Zitronen und Eis in funkelnden -n (Koeppen, Rußland 26).
Universal-Lexikon. 2012.