Akademik

Syn.: ↑ durch, über.

hin|dụrch 〈Adv.〉

1. 〈örtl.〉 durch etwas durch, querdurch, mittendurch

2. 〈zeitl.〉 während, innerhalb eines bestimmten Zeitraumes

● Jahre \hindurch; den ganzen Tag \hindurch; quer durch den Wald \hindurch [<hin + durch]

hin|dụrch <Präp. mit Akk., nachgestellt> [mhd. hin durch, aus ↑ hin u. ↑ ¹durch]:

1. ↑ ¹durch (3); über einen bestimmten Zeitraum hinweg:

den Winter h.;

☆ durch … h. (1. ↑ ¹durch 1; als Verstärkung der Präp. »durch«: durch den Wald h. 2. fortwährend, [be]ständig [in der langen Zeitdauer, der Vielfalt von]).

2. <als abgetrennter Teil von Adverbien wie »wohindurch, dahindurch« in trennbarer Zus. mit einem Verb>

wo willst du h.?

hin|dụrch <Adv.> [mhd. hin durch, aus ↑hin u. ↑durch]: 1. ↑durch (I 3); über einen bestimmten Zeitraum hinweg: mein ganzes Leben h. habe ich geträumt davon, in weiten und hohen Räumen wohnen ... zu können (Mayröcker, Herzzerreißende 125); Wir lebten hier ... den Krieg h. (Saarbr. Zeitung 5. 12. 79, VI); den Winter h.; <als Verstärkung der Präp. „durch“> durch ... h. (1. durch I 1 : durch den Wald h. 2. fortwährend, [be]ständig [in der langen Zeitdauer, der Vielfalt von]: durch all die Jahre h.; der Name dieses Werkes blieb durch alles Gerede h. außer Zweifel [Ransmayr, Welt 54]). 2. <als abgetrennter Teil von Adverbien wie „wohindurch, dahindurch“ in trennbarer Zus. mit einem Verb> wo willst du h.?