Akademik

Gentleman
Gentilhomme (veraltet); Ehrenmann; Mann von Welt (umgangssprachlich); Kavalier

* * *

Gen|tle|man auch: Gent|le|man 〈[ dʒɛ̣ntlmæn] m.; -s, -men [-mən]〉 Mann von vornehmer Gesinnung u. Lebensart ● er ist ein richtiger \Gentleman [engl., „Mann von ritterlicher Denkungs- u. Lebensart“]

* * *

Gen|t|le|man ['d̮ʒɛntl̩mən , …mɛn ], der; -s, …men […mən] [engl. gentleman, von frz. gentilhomme, eigtl. = Edelmann]:
Mann von Anstand, Lebensart u. Charakter.

* * *

Gentleman
 
['dʒentlmən; englisch, Lehnübersetzung von französisch gentilhomme] der, -s/...men, in England ursprünglich der zur Gentry gehörende Adlige; später auch synonym zu »man« (Mann) gebrauchte Bezeichnung für einen gebildeten, wohlhabenden Mann der Gesellschaft; heute: Mann von Anstand, Takt, Lebensart und Charakter.
 

* * *

Gen|tle|man ['dʒɛntlmən], der; -s, ...men [...mən; engl. gentleman, LÜ von frz. gentilhomme, ↑Gentilhomme]: Mann von Anstand, Lebensart u. Charakter: Gelehrsamkeit, aufdringliche zumal, ist nicht Sache des -s (Th. Mann, Krull 272).

Universal-Lexikon. 2012.