Akademik

freisetzen
herauslösen

* * *

frei||set|zen 〈V. tr.; hat
1. aus einer Bindung lösen
2. 〈beschönigend〉 Arbeitskräfte \freisetzen entlassen
● Energie, Fähigkeiten \freisetzen

* * *

frei|set|zen <sw. V.; hat:
a) (Physik, Chemie, Med.) aus der bisherigen Bindung lösen:
Energie, Radioaktivität, Hormone f.;
Ü bestimmte Finanzmittel f.;
Emotionen, Gefühle, Hass f. (provozieren);
b) (verhüll.) (Arbeitskräfte) entlassen:
Mitarbeiter f.

* * *

frei|set|zen <sw. V.; hat: a) (Physik, Chemie, Med.) aus der bisherigen Bindung lösen: Energie f.; Die Bombe würde ... eine Neutronendosis von 8 000 Rad f. (elan 2, 1980, 7); Ü Allein der Verzicht auf das BRD-Projekt Jäger 90 würde Finanzmittel von ... 100 Milliarden f. (Freie Presse 9. 2. 89, 5); Emotionen, Gefühle, Hass f. (provozieren); hatte die Revolution ... die explosiven Kräfte des modernen Nationalismus freigesetzt (Fraenkel, Staat 211); Sindona, ... gegen hohe Kaution freigesetzt (auf freien Fuß gesetzt), verschwand (Weltwoche 17. 5. 84, 21); b) (verhüll.) (Arbeitskräfte) entlassen: unsre Unternehmen begannen erneut, Beschäftigte freizusetzen (CCI 1, 1986, 21); Schon jetzt ersetzen die Computer die Arbeitskraft von einer Milliarde Menschen. Was sollen die in Zukunft freigesetzten, überflüssigen Arbeiter ... tun? (Vaterland 27. 3. 85, 5).

Universal-Lexikon. 2012.