Akademik

Fanal
Signal; Zeichen

* * *

Fa|nal 〈n. 11
1. Feuerzeichen
2. 〈fig.〉 Zeichen für den Beginn großer Ereignisse
● \Fanal des Aufstandes, der Revolution [frz., „Schiffs-, Signallaterne, Leuchtfeuer“]

* * *

Fa|nal, das; -s, -e [frz. fanal = Leuchtfeuer, Feuerzeichen < ital. fanale, zu griech. phanós = Leuchte, Fackel] (geh.):
Ereignis, Tat, Handlung als weithin erkennbares Zeichen, das eine Veränderung, den Aufbruch zu etw. Neuem ankündigt:
das Volk setzte mit dem Aufstand ein F.

* * *

Fanal
 
[französisch »Leuchtfeuer«, »Feuerzeichen«, zu griechisch phanós »Leuchte«, »Fackel«] das, -s/-e, Stange, die senkrecht aufgestellt wurde und an ihrem oberen Ende eine mit brennbaren Stoffen angefüllte Tonne trug oder durch Umwickeln mit Werg und Eintauchen in flüssiges Pech und Teer brennbar gemacht worden war. Die mit dem Fanal erzeugten Rauch- und Flammenzeichen dienten im Altertum und noch im Mittelalter der Nachrichtenübermittlung. - Im gehobenen Sprachgebrauch für: Ereignis oder Tat als (Aufmerksamkeit erregendes) Zeichen, das eine Veränderung, den Beginn von etwas Neuem ankündigt.
 

* * *

Fa|nal, das; -s, -e [frz. fanal = Leuchtfeuer, Feuerzeichen < ital. fanale, zu griech. phanós = Leuchte, Fackel] (geh.): Ereignis, Tat, Handlung als weithin erkennbares Zeichen, das eine Veränderung, den Aufbruch zu etw. Neuem ankündigt: das Volk setzte mit dem Aufstand ein F.; Solche Provokationen hatten häufig ... als F. zu Lynchmorden und rassistischen Gewalttaten gedient (Freie Presse 15. 11. 88, 1).

Universal-Lexikon. 2012.