unverschämt; taktlos; indiskret; keck (umgangssprachlich); ohne Bedenken; riskant; unbekümmert; waghalsig
* * *
un|vor|sich|tig ['ʊnfo:ɐ̯zɪçtɪç] <Adj.>:wenig klug und zu impulsiv, ohne an die nachteiligen Folgen zu denken; ohne Vorsicht:
eine unvorsichtige Bemerkung, Handlung; der unvorsichtige Umgang mit Feuer, stark ätzenden Säuren, elektrischen Geräten; es war sehr unvorsichtig von dir, ihm deinen Schlüssel zu geben.
Syn.: ↑ fahrlässig, ↑ gedankenlos, ↑ leichtfertig, ↑ leichtsinnig, ↑ unbedacht, ↑ unüberlegt, ↑ unvernünftig.
* * *
ụn|vor|sich|tig 〈Adj.〉 nicht vorsichtig, leichtsinnig
* * *
ụn|vor|sich|tig <Adj.>:
wenig klug u. zu impulsiv, nicht an die möglichen nachteiligen Folgen denkend:
eine -e Bemerkung.
* * *
ụn|vor|sich|tig <Adj.>: wenig klug u. zu impulsiv, ohne dass der Betroffene an die möglichen nachteiligen Folgen denkt: eine -e Bemerkung; Trotz -er Lebensart ist es zu keiner Leberzirrhose gekommen (Frisch, Montauk 202); er war ja auch zu u.!
Universal-Lexikon. 2012.