Akademik

Mannschaft
Crew; Besatzung; Team

* * *

Mann|schaft ['manʃaft], die; -, -en:
a) Gruppe von Sportlerinnen und Sportlern, die für ein gemeinsames Ziel einen Wettkampf bestreitet:
die siegreiche Mannschaft; eine Mannschaft aufstellen.
Syn.: Crew, Riege, Team.
Zus.: Fußballmannschaft, Nationalmannschaft, Olympiamannschaft.
b) Besatzung eines Schiffes, Flugzeuges:
die Mannschaft auf dem Deck antreten lassen.
Syn.: Crew.
Zus.: Schiffsmannschaft.
c) alle Soldaten und Soldatinnen einer militärischen Einheit ohne Offiziere:
der Gefreite wurde vor versammelter Mannschaft getadelt.
d) (ugs.) Gruppe von Leuten, mit denen man zusammen arbeitet:
die Kanzlerin und ihre Mannschaft.
Syn.: Crew, Kollektiv, Team, Truppe.
Zus.: Regierungsmannschaft.

* * *

Mạnn|schaft 〈f. 20
1. 〈Mil.〉 Abteilung Soldaten einer Einheit
2. Besatzung (eines Schiffes, Flugzeugs); Ggs Belegschaft
3. 〈Sp.〉 zusammengehörige Gruppe von Wettkämpfern (Fußball\Mannschaft)
4. 〈Pl.; Mil.〉 Gesamtheit der Soldaten unterer Dienstgrade
[<Mann + ...schaft]

* * *

Mạnn|schaft , die; -, -en [mhd. manschaft = Lehnsleute; Gefolgsleute]:
1.
a) Gruppe von Sportlern od. Sportlerinnen, die gemeinsam einen Wettkampf bestreiten:
die siegreiche M.;
eine M. aufstellen;
b) Besatzung eines Schiffes (seltener eines Flugzeugs o. Ä.):
die M. auf dem Deck antreten lassen;
c) Gesamtheit der Soldaten einer militärischen Einheit:
der Gefreite wurde vor versammelter M. getadelt;
Ü jmdn. vor versammelter M. (ugs.; vor allen Anwesenden) abkanzeln;
d) (ugs.) Arbeitsteam:
Unternehmen mit junger M. sucht Mitarbeiterinnen.
2. <Pl.> einzelne gemeine Soldaten im Unterschied zu Offizieren.

* * *

Mannschaft,
 
1) allgemein: zusammengehörige Gruppe, z. B. von Sportlern, einer Schiffsbesatzung oder Ähnlichen.
 
 2) Militärwesen: alle Soldaten einer Einheit (ohne Offiziere); die Mannschaften bilden die unterste Dienstgradgruppe (Dienstgrad, Übersicht).

* * *

Mạnn|schaft, die; -, -en [mhd. manschaft = Lehnsleute; Gefolgsleute]: 1. a) Gruppe von Sportlern, die gemeinsam einen Wettkampf bestreiten: die siegreiche M.; eine M. aufstellen; b) Besatzung eines Schiffes (seltener eines Flugzeugs o. Ä.): die M. auf dem Deck antreten lassen; c) Gesamtheit der Soldaten einer militärischen Einheit: der Gefreite wurde vor versammelter M. getadelt; Ü jmdn. vor versammelter M. (ugs.; vor allen Anwesenden) abkanzeln; d) (ugs.) Arbeitsteam: Unternehmen mit junger M. sucht Mitarbeiterinnen; eine tüchtige M. (Regierungsmannschaft) aufbieten. 2. <Pl.> einzelne gemeine Soldaten im Unterschied zu Offizieren: dass auch -en das Ritterkreuz bekämen (Kempowski, Tadellöser 120); mit Oberleutnant ... und fünf -en (Spiegel 8, 1967, 40).

Universal-Lexikon. 2012.