* * *
her|me|tisch 〈Adj.〉 luft- u. wasserdicht ● \hermetisch verschlossen [<mlat. Adv. hermetice (Paracelsus 1528), nach dem sagenhaften ägypt. Weisen Hermes Trismegistos, der die Kunst erfunden haben soll, eine Glasröhre mit geheimnisvollem Siegel luftdicht zu verschließen]
* * *
her|me|tisch <Adj.>:
1. [nlat. hermetice, eigtl. = mit geheimnisvollem Siegel versehen, nach dem sagenhaften altägypt. Weisen Hermes Trismegistos, der die Kunst erfunden haben soll, eine Glasröhre mit einem geheimnisvollen Siegel luftdicht zu verschließen]
a) so dicht, verschlossen, dass nichts eindringen od. austreten kann:
h. verschlossene Ampullen;
b) durch eine Maßnahme o. Ä. so beschaffen, dass niemand eindringen od. hinausgelangen kann:
ein Gebäude, militärisches Gelände h. abriegeln.
2. [nach dem Schrifttum einer spätantiken religiösen Offenbarungs- u. Geheimlehre, als deren Verfasser Hermes Trismegistos angesehen wird] (bildungsspr.) vieldeutig, dunkel (in Bezug auf das Verständnis); eine geheimnisvolle Ausdrucksweise bevorzugend.
* * *
hermetisch
[nach dem magischen Siegel des Hermes Trismegistos, mit dem dieser eine Glasröhre luftdicht verschließen konnte], 1) so dicht verschlossen, dass nichts eindringen oder austreten kann; 2) eine geheimnisvolle Ausdrucksweise bevorzugend.
* * *
her|me|tisch <Adj.> [1: nlat. hermetice, eigtl. = mit geheimnisvollem Siegel versehen, nach dem sagenhaften altägypt. Weisen Hermes Trismegistos, der die Kunst erfunden haben soll, eine Glasröhre mit einem geheimnisvollen Siegel luftdicht zu verschließen; 2: nach dem Schrifttum einer spätantiken religiösen Offenbarungs- u. Geheimlehre, als deren Verfasser Hermes Trismegistos angesehen wird]: 1. a) so dicht, verschlossen, dass nichts eindringen od. austreten kann: Nach einer störungsfreien Kopplung und genauen Überprüfung der -en Verbindung zwischen den Raumflugkörpern stieg die Expedition in die Station um (NNN 23. 8. 82, 1); h. verschlossene Ampullen; b) durch eine Maßnahme o. Ä. so beschaffen, dass niemand eindringen od. hinausgelangen kann: ein Gebäude, militärisches Gelände h. abriegeln; Beäugte den Stacheldraht, der ihn ... Jahre lang fast h. von der Außenwelt abgeschnitten hatte (Lentz, Muckefuck 260). 2. (bildungsspr.) vieldeutig, dunkel (in Bezug auf das Verständnis); eine geheimnisvolle Ausdrucksweise bevorzugend: -e Literatur (philosophisch-okkultistische Literatur der Hermetiker 2).
Universal-Lexikon. 2012.