Akademik

geigen
Geige spielen; Violine spielen; fiedeln

* * *

gei|gen 〈V. intr.; hat; Mus.〉 Geige spielen ● jmdm. die Meinung \geigen 〈fig.; umg.〉 gründlich die M. sagen

* * *

gei|gen <sw. V.; hat (ugs.):
a) Geige spielen:
sie geigt täglich drei Stunden;
b) (etw.) auf der Geige spielen:
einen Walzer g.;
es jmdm. g. (ugs.; jmdm. eine Standpauke halten, gründlich die Meinung sagen).

* * *

gei|gen <sw. V.; hat: 1. (ugs.) a) Geige spielen: sie geigt täglich drei Stunden; Ü die Grillen geigen; b) (etw.) auf der Geige spielen: einen Walzer g.; Im Café rechts geigt man die „Donauwellen“ (Koeppen, Rußland 188); *es jmdm. g. (ugs.; jmdm. eine Standpauke halten, gründlich die Meinung sagen). 2. (derb) koitieren; mit jmdm. den Geschlechtsakt vollziehen: Auf diese Weise geigte der Knecht sie so prächtig, dass sie sofort schwanger wurde (Afanasjew [Übers.], Märchen 50). 3. (Seemannsspr.) (von Segelbooten) bei von hinten kommendem, starkem Wind unkontrollierte Schlingerbewegungen um die Längsachse machen.

Universal-Lexikon. 2012.