Akademik

schriftlich kommunizieren

ich korrespondiere mit ihm.

Syn.: Briefe wechseln, brieflich verkehren, einen Briefwechsel führen, sich ↑ schreiben.

◆ kor|re|spon|die|ren 〈V. intr.; hat〉

1. mit jmdm. \korrespondieren mit jmdm. im Briefwechsel stehen

2. 〈geh.〉 mit jmdm. od. einer Sache \korrespondieren mit jmdm. od. einer Sache übereinstimmen

● englisch mit jmdm. \korrespondieren mit jmdm. einen Briefwechsel in engl. Sprache führen; \korrespondierendes Mitglied (z. B. einer Akademie) auswärtiges Mitglied; \korrespondierender Winkel = Gegenwinkel; seine Äußerungen \korrespondieren mit der allgemeinen Stimmung [<frz. correspondre „sich entsprechen, in Briefwechsel stehen“ <mlat. correspondere „übereinstimmen, in (geschäftl.) Verbindung stehen“ <lat. con... „zusammen mit ...“ + respondere „antworten“]

◆ Die Buchstabenfolge kor|re|sp... kann in Fremdwörtern auch kor|res|p... getrennt werden.

kor|re|s|pon|die|ren <sw. V.; hat [frz. correspondre < mlat. correspondere = übereinstimmen; in (geschäftlicher) Verbindung stehen, Briefe wechseln, zu lat. con- = mit-, zusammen u. respondere = antworten; entsprechen]:

1. mit jmdm. im Briefwechsel stehen:

miteinander, über eine Angelegenheit k.

2. (bildungsspr.) (mit etw.) übereinstimmen, in Beziehung stehen; entsprechen:

mit etw., miteinander k.

kor|res|pon|die|ren <sw. V.; hat [frz. correspondre < mlat. correspondere = übereinstimmen; in (geschäftlicher) Verbindung stehen, Briefe wechseln, zu lat. con- = mit-, zusammen u. respondere = antworten; entsprechen]: 1. mit jmdm. im Briefwechsel stehen: miteinander, über eine Angelegenheit k. 2. (bildungsspr.) (mit etw.) übereinstimmen, in Beziehung stehen; entsprechen: Sein (= des Fliesenfußbodens) leuchtendes Blau korrespondiert mit dem Vorhang und der umlaufenden Arbeitsplatte (Wohnfibel 108); Dieser Tendenz korrespondiert die weitgehende politische Ohnmacht des Individuums (Fraenkel, Staat 256).