* * *
ab|schlach|ten ['apʃlaxtn̩], schlachtete ab, abgeschlachtet <tr.; hat:a) [vorzeitig, notgedrungen] schlachten:
ein Schwein abschlachten.
b) (emotional) grausam umbringen:
bei den Unruhen wurden Hunderte von Menschen abgeschlachtet.
Syn.: ↑ abmurksen (ugs.), ↑ beseitigen (verhüllend), ↑ ermorden, ↑ kaltmachen (salopp), ↑ liquidieren, ↑ meucheln (veraltend), ↑ morden, ↑ töten.
* * *
ạb||schlach|ten 〈V. tr.; hat; verstärkend〉
1. schlachten
2. 〈fig.〉 grausam od. in Massen töten
* * *
ạb|schlach|ten <sw. V.; hat:
1. (Tiere [vorzeitig, notgedrungen]) schlachten:
die erkrankten Schweine mussten abgeschlachtet werden.
2. grausam töten:
der Despot hat Tausende a. lassen.
* * *
ạb|schlach|ten <sw. V.; hat: 1. (Tiere [vorzeitig, notgedrungen]) schlachten: die erkrankten Schweine mussten abgeschlachtet werden. 2. grausam töten: der Despot hat Tausende a. lassen; Er hat mich a. wollen, ich bin ganz sicher (G. Vesper, Laterna 51); <subst.:> Trotzdem gilt in diesen Büchern des Alten Testaments das Abschlachten von besiegten Frauen, Kindern und Männern abscheulicherweise als Gebot Gottes (Woche 28. 3. 97, 32).
Universal-Lexikon. 2012.