Akademik

erfordern
voraussetzen; gebieten; bedürfen; benötigen; bedingen; brauchen (umgangssprachlich); nötig haben (umgangssprachlich)

* * *

er|for|dern [ɛɐ̯'fɔrdɐn] <itr.; hat:
(zu seiner Verwirklichung) notwendig machen, verlangen:
das Projekt erfordert viel Geld; diese Arbeit erfordert Geduld, Erfahrung.
Syn.: beanspruchen, bedingen, bedürfen (geh.), brauchen, 2 kosten, voraussetzen.
 
• fordern/erfordern
Das Verb fordern bedeutet etwas verlangen, eine Forderung stellen:
– Die Mitarbeiterin forderte eine Gehaltserhöhung.
Dagegen hat erfordern die Bedeutung zu einer Verwirklichung bedürfen, notwendig machen:
– Das Projekt erfordert viel Zeit.
– Leistungssport erfordert große Fitness.

* * *

er|fọr|dern 〈V. tr.; hatfordern, unbedingt verlangen, bedürfen, nötig haben ● die Sache erfordert viel Arbeit, Geld, Mühe, Zeit; die Arbeit erfordert meine ganze Aufmerksamkeit, Kraft; dieser Beruf erfordert eine besondere Begabung

* * *

er|fọr|dern <sw. V.; hat [mhd. ervordern = fordern; vor Gericht einklagen]:
als Voraussetzung zur Verwirklichung einer Sache unbedingt notwendig machen:
dieses Projekt erfordert viel Geld, Zeit;
das erfordert (macht es nötig), dass alle Kräfte eingesetzt werden;
das erfordert (dazu braucht man) schon etwas Mut.

* * *

er|fọr|dern <sw. V.; hat [mhd. ervordern = fordern; vor Gericht einklagen]: als Voraussetzung zur Verwirklichung einer Sache unbedingt notwendig machen: dieses Projekt erfordert viel Geld, Zeit; das erfordert (macht nötig), dass ...; das erfordert (dazu braucht man) schon etwas Mut, einen energischen Mann; der Übelstand erfordert Abhilfe (Papierdt.; muss beseitigt werden); Die Frage kann nur rhetorisch gemeint sein und erfordert keine (bedarf keiner) Antwort (Remarque, Obelisk 283).

Universal-Lexikon. 2012.