Akademik

frohlocken; jubeln; jauchzen; Jubiläum feiern

ju|bi|lie|ren 〈V. intr.; hat〉

1. singen, trillern (Vögel)

2. 〈fig.; poet.〉 jubeln

[<lat. iubilare „jauchzen“; lautmalend]

ju|bi|lie|ren <sw. V.; hat [mhd. jubilieren (md. jubelēren) < lat. iubilare = jauchzen, lautm.]:

1. (geh.) seiner lebhaften Freude weniger laut als klingend Ausdruck verleihen:

seine Feinde jubilierten über ihn, seine Niederlage (zeigten ihre unverhohlene Freude über sein Missgeschick);

die Vögel jubilierten (sangen munter) hoch in der Luft.

2. (österr., sonst scherzh.) ein Jubiläum begehen:

eine unserer Freundinnen jubiliert heute.

ju|bi|lie|ren <sw. V.; hat [mhd. jubilieren (md. jubelēren) < lat. iubilare = jauchzen, lautm.]: 1. (geh.) seiner lebhaften Freude weniger laut als klingend Ausdruck verleihen: die Konserven, die Zigarrenkisten lassen unsere Herzen j. (scherzh.; wir sind höchst erfreut darüber; Remarque, Westen 168); seine Feinde jubilierten über ihn, seine Niederlage (zeigten ihre unverhohlene Freude über sein Missgeschick); Aus den Augenwinkeln beobachtete sie, wie seine Wangenmuskeln zuckten ... Innerlich jubilierte sie (empfand sie eine hämische Freude; Bernstorff, Leute 47); die Vögel jubilierten (sangen munter) hoch in der Luft. 2. (scherzh.) ein Jubiläum begehen: einer unserer Freunde jubiliert heute; Der „Literarische Verein der Pfalz“ jubiliert (MM 19. 8. 68, 18).