Akademik

Reputation
Bild; Renommee; Stellung; Namen; Ansehen; Prestige; Ruf; Leumund; Image

* * *

Re|pu|ta|ti|on 〈f. 20; unz.〉 Ruf, Ansehen ● seine \Reputation verspielen; eine hohe \Reputation genießen; eine schlechte \Reputation haben [<lat. reputatio „Berechnung, Erwägung, Betrachtung“; zu reputare „rechnen, erwägen“]

* * *

Re|pu|ta|ti|on, die; - [frz. réputation = Ruf, Ansehen < lat. reputatio = Erwägung, Berechnung, zu: reputare = be-, zurechnen] (bildungsspr.):
[guter] Ruf:
ein Wissenschaftler von internationaler R.

* * *

Reputation
 
[französisch, von lateinisch reputatio »Erwägung«\] die, -, bildungssprachlich für: Ruf, Ansehen.
 

* * *

Re|pu|ta|ti|on, die; - [frz. réputation = Ruf, Ansehen < lat. reputatio = Erwägung, Berechnung, zu: reputare = be-, zurechnen] (bildungsspr.): [guter] Ruf: wenn es dann in Hollywood überall heißt, ich habe das Haus von Thomas Mann eingerichtet ..., das wäre eine sehr gute R. (Katia Mann, Memoiren 128); ... von der Europäischen Zentralbank ... Weil die sich ihre R. als Währungshüterin erst noch erwerben muss, dürfte sie bei der Inflationsbekämpfung besonders strenge Maßstäbe anlegen (Woche 14.2.97, 12); Ein Naturwissenschaftler von internationaler R. (Raddatz, Traditionen II, 460).

Universal-Lexikon. 2012.