Akademik

hinausbefördern (umgangssprachlich); verschieben; verlagern; die Tür weisen (umgangssprachlich); vor die Tür setzen (umgangssprachlich); entfernen; rausschmeißen (umgangssprachlich); in die Flucht schlagen (umgangssprachlich); räumen; ausquartieren; auswerfen; ausschließen; ausstoßen

◆ hin|aus||wer|fen 〈V. tr. 281; hat〉

1. etwas \hinauswerfen von (hier) drinnen nach (dort) draußen werfen

2. 〈fig.〉 jmdn. \hinauswerfen zum Gehen zwingen, entlassen

● einen Gegenstand zum Fenster \hinauswerfen; er hat ihn hinausgeworfen; einen Mieter \hinauswerfen zum Wohnungswechsel zwingen

◆ Die Buchstabenfolge hin|aus... kann auch hi|naus... getrennt werden.

hi|n|aus|wer|fen <st. V.; hat:

a) nach draußen werfen:

Abfälle zum Fenster h.;

b) (Licht o. Ä.) nach draußen richten, fallen lassen:

einen Blick h.

2. (ugs.)

a) (bes. etw., was [an dieser Stelle] nicht [mehr] gebraucht werden kann) kurzerhand aus etw. entfernen, weg-, hinausschaffen:

die alten Möbel h.;

b) kurzerhand (bes. mit Heftigkeit, energischer Entschiedenheit) nach draußen weisen, hinausweisen:

sie warf ihn aus der Wohnung hinaus;

c) durch Kündigung, Entlassung, Ausschluss o. Ä. kurzerhand aus etw. entfernen; zwingen, aus etw. wegzugehen; zwingen, etw. zu verlassen:

jmdn. aus der Firma h.

hi|naus|wer|fen <st. V.; hat: 1. a) nach draußen werfen: Abfälle zum Fenster h.; b) (Licht o. Ä.) nach draußen richten, fallen lassen: Er ... steht geblendet in dem ungeheuren Licht, welches die Musikhallen, die Spezialitätentheater hinaus auf die Bürgersteige werfen (Th. Mann, Krull 93); einen Blick h. 2. (ugs.) a) (bes. etw., was man [an dieser Stelle] nicht gebrauchen kann) kurzerhand aus etw. entfernen, weg-, hinausschaffen: die alten Möbel h.; b) kurzerhand (bes. mit Heftigkeit, energischer Entschiedenheit) nach draußen weisen, hinausweisen: Zwei Stunden dauert ihr ... Dialog. Dann wirft der Wirt uns alle hinaus (Chotjewitz, Friede 194); c) durch Kündigung, Entlassung, Ausschluss o. Ä. kurzerhand aus etw. entfernen, zwingen, aus etw. wegzugehen, zwingen, etw. zu verlassen: Diesen Jungen ... warf er vor zwei, drei Jahren hinaus, weil er die Hand in die Kasse gesteckt hatte (Kemelman [Übers.], Mittwoch 107); jmdn. aus der Firma h.; man hat ihn im hohen Bogen hinausgeworfen.