ratschen (umgangssprachlich); (sich) unterhalten; schnacken (umgangssprachlich); klönen; parlieren; plaudern; (miteinander) reden; quatschen (umgangssprachlich)
* * *
plau|schen ['plau̮ʃn̩] <itr.; hat (landsch.):sich gemütlich in vertrautem, kleinerem Kreis unterhalten:
sie hatten lange nicht mehr [miteinander] geplauscht.
Syn.: ↑ klönen (nordd. ugs.), Konversation machen (bildungsspr.), ↑ plaudern, ↑ schwatzen, ↑ schwätzen (bes. südd.), sich ↑ unterhalten.
* * *
plau|schen 〈V. intr.; hat; umg.〉 sich gemütlich unterhalten, plaudern [lautmalend]
* * *
1. (landsch., bes. südd., österr.) sich (im vertrauten Kreis) gemütlich unterhalten.
2. (österr.) übertreiben, lügen:
jetzt hast du aber geplauscht!
* * *
plau|schen <sw. V.; hat [lautm., verw. mit ↑plaudern]: 1. (landsch., bes. südd., österr.) sich (im vertrauten Kreis) gemütlich unterhalten: mit Freunden ein Stündchen p.; an den Straßen plauschen Leute über Zäune hinweg, Kinder spielen (Hamburger Abendblatt 8. 7. 85, 4). 2. (österr.) übertreiben, lügen: geh, plausch nicht!; jetzt hast du aber geplauscht! 3. (österr.) ↑plaudern (2): von wem kann er es erfahren haben, wenn du nicht geplauscht hast?
Universal-Lexikon. 2012.