Akademik

salzen
mit Salz würzen

* * *

sal|zen ['zalts̮n̩], salzte, gesalzen/(selten:) gesalzt <tr.; hat:
Salz zu einer Speise hinzutun:
der Koch hat die Suppe nicht gesalzen; gesalzene/gesalzte Butter.

* * *

sạl|zen 〈V. tr. 202; hatmit Salz versehen, bestreuen, würzen ● eine Speise \salzen; die Ohrfeige war gesalzen! 〈fig.; umg.〉 kräftig; →a. gesalzen

* * *

sạl|zen <unr. V.; salzte, hat gesalzen/gesalzt> [mhd. salzen, ahd. salzan]:
1. <2. Part. gew.: gesalzen> einer Speise Salz beigeben:
das Essen s.;
die Suppe ist stark, zu wenig, kaum gesalzen.
2. <2. Part. gew.: gesalzt> (Wege, Straßen) mit Streusalz bestreuen:
gesalzte Straßen.

* * *

sạl|zen <unr. V.; salzte, hat gesalzen/(selten auch:) gesalzt> [mhd. salzen, ahd. salzan]: einer Speise Salz beigeben: das Essen s.; die Suppe ist stark, zu wenig, kaum gesalzen; gesalzene Butter; gesalzenes/(selten:) gesalztes Fleisch.

Universal-Lexikon. 2012.