Akademik

Soldatensprache,

 

eine Sondersprache, die sich v. a. seit dem Aufkommen von Söldnerheeren und stehenden Heeren herausgebildet hat. Als Fachsprache basiert sie auf einem bestimmten Wortschatz für Waffentechnik und militärische Organisationsformen; Lehn- und Fremdwörter spiegeln dabei den zu einer bestimmten Zeit prägenden Einfluss eines Landes auf das Militärwesen benachbarter Nationen wider. So gelangten z. B. im 15./16. Jahrhundert viele italienische Wörter ins Deutsche (z. B. Kommando), im 16./17. Jahrhundert auch spanisch (z. B. Infanterie); besonderen Einfluss hatte vom 16. bis 19. Jahrhundert das Französische (z. B. Bajonett, Garde, Leutnant). Als Gruppensprache betrifft die Soldatensprache bestimmte Bereiche des Soldatenlebens (z. B. der Ernährung in der Bezeichnung »Gulaschkanone« für Feldküche).