Akademik

Schimpfe (umgangssprachlich); Tadel; Rüge; Adhortation (veraltet); Schelte; Anschiss (derb); Abmahnung; Zurechtweisung; Rüffel; Ermahnung

1. Pfiff als Zeichen für den Beginn des Spiels oder Spielabschnitts:

nach dem Anpfiff des spanischen Schiedsrichters.

Zus.: Wiederanpfiff.

2. (ugs.) scharfe Zurechtweisung:

wegen dieser Sache hat sie einen Anpfiff vom Chef bekommen.

Syn.: ↑ Anschiss (salopp), ↑ Rüffel (ugs.).

Ạn|pfiff 〈m. 1〉

1. 〈Sp.〉 Pfiff zum Zeichen des Spielbeginns

2. 〈fig.; umg.〉 barscher, strenger Tadel

Ạn|pfiff, der; -[e]s, -e:

1. (Sport) Pfiff als Zeichen für den Beginn eines Spiels od. Spielabschnitts:

nach dem A. des Schiedsrichters.

2. (ugs.) scharfe Zurechtweisung, Rüge:

einen A. bekommen.

Ạn|pfiff, der; -[e]s, -e: 1. (Sport) Pfiff als Zeichen für den Beginn eines Spiels od. Spielabschnitts: nach dem A. des Schiedsrichters. 2. (ugs.) scharfe Zurechtweisung, Rüge: einen A. bekommen; jeder musste einen unvermuteten und unverdienten A. gewärtigen (Feuchtwanger, Erfolg 409).