* * *
Ho|kus|po|kus 〈m.; -; unz.〉
1. (Formel bei Zauberkunststücken)
2. Taschenspielerei, Zauberkunststück
3. 〈fig.〉
3.1 Täuschung, Blendwerk
3.2 Unfug, Spaß
● das ist doch alles nur \Hokuspokus!; die Kinder treiben allen möglichen \Hokuspokus [viell. volkstüml. Nachbildung der pseudolat. Zauberformel hax, pax, max, Deus adimax] Siehe auch Info-Eintrag: Hokuspokus - info!
* * *
Ho|kus|po|kus, der; - [wahrsch. verstümmelt aus einer pseudolat. Zauberformel »hax, pax, max, deus adimax«]:
1. <o. Art.> Zauberwort, Beschwörungsformel (durch die ganz schnell etwas zum Verschwinden od. Hervorkommen gebracht wird):
H., weg ist der Dreck!;
und H. (ganz schnell, im Handumdrehen) war er fertig;
☆ H. Fidibus [dreimal schwarzer Kater] (scherzhafte Zauberformel).
2. Gaukelei, [fauler] Zauber, Trick:
diesen H. habe ich schon lange durchschaut.
3.
a) (abwertend) unnützer Zierrat, überflüssiges Drum u. Dran:
ein Kleid mit viel H.;
b) [kindlicher] Unfug:
allerlei H. treiben.
* * *
Hokuspokus,
beschwörende Formel bei Zauberkunststücken; bezeichnet auch Gaukelei, Zauberkunststück und Taschenspielerei. Hokuspokus ist entweder von der pseudolateinischen Zauberformel »hax, pax, max, Deus adimax« oder von der Wandlungsformel »hoc est corpus meum« (dies ist mein Leib) abgeleitet.
* * *
Ho|kus|po|kus, der; - [wahrsch. verstümmelt aus einer pseudolat. Zauberformel „hax, pax, max, deus adimax“]: 1. <o. Art.> Zauberwort, Beschwörungsformel (durch die ganz schnell etwas zum Verschwinden od. Hervorkommen gebracht wird): H., weg ist der Dreck!; und H. (ganz schnell, im Handumdrehen) war er fertig; *H. Fidibus [dreimal schwarzer Kater] (scherzhafte Zauberformel); H. verschwịndibus! (scherzhafte Zauberformel, die beim Verschwindenlassen eines Dinges gesprochen wird; auch scherzh. Aufforderung an Anwesende, bes. Kinder, das Zimmer o. Ä. zu verlassen). 2. Gaukelei, [fauler] Zauber, Trick: Blitze sind Spielzeug, mythischer H. (K. Mann, Wendepunkt 74); allerhand H. vorführen; diesen H. habe ich schon lange durchschaut. 3. a) (abwertend) unnützer Zierrat, überflüssiges Drum u. Dran: Er schämte sich seiner verschnürten Husarenjacke, seiner prallen Hosen und dieses ganzen H. (Th. Mann, Hoheit 200); b) [kindlicher] Unfug: allerlei H. treiben.
Universal-Lexikon. 2012.