lo|co 〈Kaufmannsspr.〉 am Ort, hier, vorrätig, greifbar ● \loco Hamburg in Hamburg zu liefern [lat., „an (der) Stelle, am Ort“]
* * *
lo|co ['lo:ko , 'lɔko ] <Adv.> [lat. loco = am (rechten) Platze, zu: locus = Ort]:
1.
b) <in Verbindung mit einer Ortsbezeichnung> (Kaufmannsspr.) ab:
l. Berlin.
2. (Musik) wieder in der gewöhnlichen Tonhöhe, Lage.
* * *
lọco
[lateinisch »am (rechten) Platz«, zu locus »Ort«],
1) kaufmännisch für: 1) am Ort, hier; vorrätig; 2) in Verbindung mit Ortsbezeichnungen: ab, z. B. loco Hamburg, ab Hamburg.
2) Musik: nach vorangegangenem all'ottava die Vorschrift, wieder ohne Oktavversetzung zu spielen; für Streichinstrumente nach vorgeschriebenem Spiel auf einer bestimmten Saite (z. B. »sul G«) der Hinweis, wieder in der normalen Lage zu spielen.
* * *
Universal-Lexikon. 2012.